Тина Кароль — Бесконечность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бесконечность" van Тина Кароль.
Songteksten
Дай Бог еще чуточку совсем силы.
Как же мало нам времени с тобой было.
Бьется за двоих, сильное мое сердце —
Бьется, чтобы жить.
Ты оставь его себе. За меня не бойся,
Мне не больно — я живу в тебе;
Мне на дне твоей души спокойно.
Только бы спасти, только бы Тебя уберечь…
А, Ты — моя Вечность,
Твой знак — Бесконечность.
А, Ты — моя Вечность,
Как звездная Млечность.
Я не верю снам и слова мои немые.
Мысли в голове стали мне совсем чужими.
Только бы ты знал, как уставшее мое сердце
Бьется, чтобы жить…
Ты оставь его себе. За меня не бойся,
Мне не больно — я живу в тебе;
Мне на дне твоей души спокойно.
Только бы спасти, только бы Тебя уберечь…
А, Ты — моя Вечность,
Твой знак — Бесконечность.
А, Ты — моя Вечность,
Как звездная Млечность!
А, Ты — моя Вечность…
Твой знак — Бесконечность!
А, Ты…
Твой знак… Вечность…
А, Ты — моя Вечность,
Как звездная Млечность…
Songtekstvertaling
God geeft je wat meer kracht.
Hoe weinig tijd we met je hadden.
Beats for two, strong my heart —
Vechten om te leven.
Hou jij het maar. Maak je geen zorgen om mij.,
Het doet me geen pijn — Ik leef in jou;
Ik ben op de bodem van je ziel in vrede.
Gewoon om je te redden, gewoon om je veilig te houden.…
Ah, jij bent mijn eeuwigheid,
Je teken is oneindig.
Ah, jij bent mijn eeuwigheid,
Als een sterrenachtige Melkweg.
Ik geloof niet in dromen en mijn woorden zijn dom.
De gedachten in mijn hoofd waren totaal vreemd voor mij.
Wist je maar hoe moe mijn hart is.
Beats to live…
Hou jij het maar. Maak je geen zorgen om mij.,
Het doet me geen pijn — Ik leef in jou;
Ik ben op de bodem van je ziel in vrede.
Gewoon om je te redden, gewoon om je veilig te houden.…
Ah, jij bent mijn eeuwigheid,
Je teken is oneindig.
Ah, jij bent mijn eeuwigheid,
Als een sterrenachtige Melkweg.
Ah, jij bent mijn eeuwigheid…
Je teken is oneindig!
Oh, Jij…
Uw teken... eeuwigheid…
Ah, jij bent mijn eeuwigheid,
Zoals de sterrenachtige Melkweg…