Tina Cousins — Killin' Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killin' Time" van Tina Cousins.
Songteksten
If I could get over you
then I could get away from here
it’s such a lonely place
I only have myself to blame
and if I make it through
the wasteland of my mind
maybe then I’ll find a way
to find a brighter day
But I’m just killin' time
since you went away
all I have are memories
and every day they fade
I’m the love you didn’t want
the love that couldn’t reach
I reminisce on every kiss
and I’m just killin' time
Thought that I could change your mind
but some things can never be and so our story ends
if only we could be friends
and though you’re far away from home
I feel every breath you take
you’re livin' deep inside of me and I just can’t be freed
But I’m just killin' time
since you went away
all I have are memories
and every day they fade
I’m the love you didn’t want
the love that couldn’t reach
I reminisce on every kiss
and I’m just killin' time
Where are you now?
Where are you now?
I’m just killin' time
since you went away
all I have are memories
and every day they fade
I’m the love you didn’t want
the love that couldn’t reach
I reminisce on every kiss
and I’m just killin' time
Songtekstvertaling
Als ik over je heen kon komen
dan kan ik hier weg.
het is zo ' n eenzame plek.
Het is mijn schuld.
en als ik het overleef
de woestenij van mijn geest
misschien vind ik dan een manier.
om een betere dag te vinden
Maar ik ben gewoon tijd aan het doden.
sinds je weg bent.
ik heb alleen herinneringen.
en elke dag vervagen ze
Ik ben de liefde die je niet wilde
de liefde die niet kon bereiken
Ik herinner me elke kus
en ik ben gewoon tijd aan het doden.
Ik dacht dat ik je van gedachten kon veranderen.
maar sommige dingen kunnen nooit zijn en zo eindigt ons verhaal
konden we maar vrienden zijn.
en hoewel je ver van huis bent
Ik voel elke adem die je neemt
je leeft diep in me en ik kan niet bevrijd worden.
Maar ik ben gewoon tijd aan het doden.
sinds je weg bent.
ik heb alleen herinneringen.
en elke dag vervagen ze
Ik ben de liefde die je niet wilde
de liefde die niet kon bereiken
Ik herinner me elke kus
en ik ben gewoon tijd aan het doden.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Ik ben gewoon tijd aan het doden.
sinds je weg bent.
ik heb alleen herinneringen.
en elke dag vervagen ze
Ik ben de liefde die je niet wilde
de liefde die niet kon bereiken
Ik herinner me elke kus
en ik ben gewoon tijd aan het doden.