Tina Charles — Rendezvous - Re-Recording songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendezvous - Re-Recording" van Tina Charles.

Songteksten

Im not school girl Juliet
Who falls in love each night
But I think Ive fallen on first sight
Know we only met just yesterday
I barely know your name
But I think I love just the same
I havent stop thinking about our date tonight
I hope you havent changed your mind
I havent stop dreaming about you hold me tight
Tonight all this time
We got a rendezvous tonight at half past eight
We got a rendezvous now dont forget our date
Na na na rendezvous just me and you!
Ah
My head is swimming bells are ringing
I cant move at all
Day is dragging night will never fall
I know we only met just yesterday
In the small caf
Since that moment Ive been walking tall

Songtekstvertaling

Ik ben geen schoolmeisje Juliet.
Die elke nacht verliefd wordt
Maar ik denk dat ik op het eerste gezicht gevallen ben.
We kennen elkaar pas gisteren.
Ik ken je naam nauwelijks.
Maar ik denk dat ik van hetzelfde hou.
Ik blijf maar denken aan onze date vanavond.
Ik hoop dat je niet van gedachten bent veranderd.
Hou me stevig vast.
Vanavond al die tijd
We hebben een rendez-vous vanavond om half negen.
We hebben een afspraak. vergeet onze date niet.
Na na Na rendez-vous alleen jij en ik!
AH
Mijn hoofd zwemt de klokken luiden
Ik kan me helemaal niet bewegen.
De dag is slepend de nacht zal nooit vallen
Ik weet dat we elkaar pas gisteren hebben ontmoet.
In de kleine caf
Sinds dat moment loop ik lang