Tina Charles — Promise Honest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise Honest" van Tina Charles.

Songteksten

Now that you’re gone
Everything I do seems so wrong
Nothing is the same anymore
Then I’m to blame
Even my toes usually so calm and composed
Arguing to see whether you’ll come back to me
I’m not sad, it’s true
I just pray that you do And I promise honest never to hurt you again
Cross my heart and I hope to die, please
I don’t care a hoot about this woman’s liberation
All I care about is if you’ll come back to me And I promise honest never to hurt you again
Even if it means given up my life
Love knows that I care for you darling
In as much as I’d even become your wife
Couldn’t we try
Something in the region of why
Even a glance
I can tell that there’s a chance
All this and more
Some maybe not feeling poor
Brother, like a hen
That’s been led up yet again
All I’m asking you
Me one more chance too

Songtekstvertaling

Nu je weg bent
Alles wat ik doe lijkt zo verkeerd.
Niets is meer hetzelfde.
Dan is het mijn schuld.
Zelfs mijn tenen zijn meestal zo kalm en rustig.
Ruziën om te zien of je bij me terugkomt.
Ik ben niet verdrietig, Het is waar.
Ik bid dat je dat doet en ik beloof eerlijk dat ik je nooit meer pijn zal doen.
Ik zweer het en ik hoop te sterven, alsjeblieft.
Ik geef niets om de bevrijding van deze vrouw.
Het enige waar ik om Geef is of je bij me terugkomt en ik beloof je dat ik je nooit meer pijn zal doen.
Zelfs als dat betekent dat ik mijn leven moet opgeven.
Liefde weet dat ik om je geef schat
Ik ben zelfs je vrouw geworden.
Kunnen we het niet proberen?
Iets in de regio van waarom
Zelfs een blik
Ik zie dat er een kans is.
Dit alles en meer
Sommigen voelen zich misschien niet arm
Broer, als een kip.
Dat is weer naar boven geleid.
Alles wat ik je vraag
Ik ook nog een kans.