Tina Arena — Until songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until" van Tina Arena.

Songteksten

If this is how the story ends,
Where does it all begin?
Can I find?, is it here inside?
Silent feelings all around
There’s something we don’t understand
And now I’ll never know
All that you mean to me Until.
The rain no longer falls
And the wind forgets to call
I guess I never read the signs
You’re just a fragment in my mind
When the sun forgets to shine
We all committed to the crime
And now we waiting here
Until
If you believe in harmony
Is this a place you want to be?
We’re out of touch
And out of time
Blinding beauty all around
A thousand things that still astound
Is this how it was meant to be?
Or are we waiting here
Until ?..
The rain no longer falls
And the wind forgets to call
I guess I never read the signs
Your just a fragment in my mind
When the sun forgets to shine
We’re all committed to the crime
And now we’re all just
Waiting here
Until
Can you still remember
The sunset in September?
We thought it was forever
We thought it was forever
When the rain no longer falls
And the wind forgets to call
I never read the signs
You’re just a fragment in my mind
When the sun forgets to shine
We all committed to the crime
And now we’re all just
Waiting here until
Yeah yeah
Until.
Can you still remember?
We thought it lasts forever
Until
Until

Songtekstvertaling

Als dit is hoe het verhaal eindigt,
Waar begint het allemaal?
Kan ik het vinden? is het hier binnen?
Stille gevoelens overal
Er is iets wat we niet begrijpen.
En nu zal ik het nooit weten
Alles wat je voor me betekent.
De regen valt niet meer
En de wind vergeet te bellen
Ik denk dat ik nooit de tekens heb gelezen.
Je bent maar een fragment in mijn hoofd.
Als de zon Vergeet te schijnen
We hebben allemaal de misdaad begaan.
En nu wachten we hier.
Tot
Als je in harmonie gelooft
Is dit een plek waar je wilt zijn?
We hebben geen contact meer.
En uit de tijd
Verblindende schoonheid overal
Duizend dingen die nog verbazen
Was het zo bedoeld?
Of wachten we hier?
Tot ?..
De regen valt niet meer
En de wind vergeet te bellen
Ik denk dat ik nooit de tekens heb gelezen.
Je bent maar een fragment in mijn hoofd.
Als de zon Vergeet te schijnen
We zijn allemaal betrokken bij de misdaad.
En nu zijn we allemaal ...
Ik wacht hier.
Tot
Kun je het je nog herinneren?
De zonsondergang in September?
We dachten dat het voor altijd was.
We dachten dat het voor altijd was.
Als de regen niet meer valt
En de wind vergeet te bellen
Ik heb de tekens nooit gelezen.
Je bent maar een fragment in mijn hoofd.
Als de zon Vergeet te schijnen
We hebben allemaal de misdaad begaan.
En nu zijn we allemaal ...
Ik wacht hier tot ...
Ja, ja.
Tot.
Weet je dat nog?
We dachten dat het eeuwig zou duren.
Tot
Tot