Tina Arena — Standing Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Up" van Tina Arena.
Songteksten
There was a time I was not so certain
All the games I played just multiplied the hurtin'
Mixed emotions
Never knowing right from wrong
I kept it all inside
Pretending to be strong
I’m a woman to myself I must be true
Finally I believe I know just what to do
I’m standin' up willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up now I’m ready for love
I was pushed around until I came to find
My insecurity was just a state of mind
Even though I only had myself to blame
Now I’ve learnt to trust my heart
And I’ll never be the same
I’m a woman, but just like anybody else
I’ve got a lot to give, don’t wanna keep it to myself
I’m standin' up, willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up, now I’m ready for love
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat ik daar niet zo zeker van was.
Alle spelletjes die ik gespeeld heb, vermenigvuldigden de pijn.
Gemengde gevoelens
Nooit goed en kwaad weten
Ik hield het allemaal binnen.
Doen alsof je sterk bent
Ik ben een vrouw voor mezelf Ik moet waar zijn
Eindelijk geloof ik dat ik weet wat ik moet doen.
Ik sta te popelen en ik ben in staat
Nu sta ik voor het eerst in mijn leven op.
Ik sta nu op Ik ben klaar voor de liefde
Ik werd gepest totdat ik kwam om
Mijn onzekerheid was gewoon een gemoedstoestand.
Hoewel ik alleen mezelf de schuld kon geven.
Nu heb ik geleerd mijn hart te vertrouwen.
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik ben een vrouw, maar net als iedereen.
Ik heb veel te geven, Ik wil het niet voor mezelf houden.
Ik sta op, willin ' en ik ben in staat
Nu sta ik voor het eerst in mijn leven op.
Ik sta op, Nu ben ik klaar voor de liefde