Tina Arena — Sixteen Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen Years" van Tina Arena.
Songteksten
I’m leaving now
Sixteen years and comes to this
Parting lines and a final kiss
Your hands are shaking
A cab waits in the rain
Now I’ve never felt more alone
I can’t believe that these days are gone
After all that we’ve begun
You say you’ll be there
I just have to call
Must you choose between
Me and all your dreams
When you can be free right here with me Those sixteen years
Don’t they mean anything to you
How can you leave
With so much to loose
When you walk away
You’re taking the morning from my day
Show me the pain
That’s inside of you
I need to understand
Sixteen years now my thoughts run wild
How you held me like a child
I’ll fight these tears
But I can hide the way I feel
When you find what you want
Isn’t it all you need
With you wanna run right back to me Those sixteen years
Don’t they mean anything to you
How can you leave
There’s so much to loose
Oh when you walk away
You’re taking the morning form my day
Show me the pain that’s inside of you
Time moves on And you’ll be gone
And I hold on to the finer things
I need to keep me strong
But one sweet day
We’ll put them all away
I’ll hope you know that no one stays the same
Those sixteen years
Songtekstvertaling
Ik ga nu weg.
Zestien jaar en komt tot dit
Scheidingslijnen en een laatste kus
Je handen trillen.
Een taxi wacht in de regen
Nu heb ik me nog nooit zo alleen gevoeld.
Ik kan niet geloven dat deze dagen voorbij zijn.
Na alles wat we begonnen zijn
Je zegt dat je er zal zijn.
Ik moet even bellen.
Moet je kiezen tussen
Ik en al je dromen
Als je vrij kunt zijn hier bij mij die zestien jaar
Betekenen ze niets voor je?
Hoe kun je weggaan?
Met zoveel te verliezen
Als je wegloopt
Je neemt de ochtend van mijn dag.
Toon me de pijn
Dat zit in je.
Ik moet het begrijpen.
Zestien jaar nu lopen mijn gedachten uit de hand
Hoe je me vasthield als een kind.
Ik zal tegen deze tranen vechten.
Maar ik kan me verstoppen zoals ik me voel.
Als je vindt wat je wilt
Is dat niet alles wat je nodig hebt?
Nu wil je meteen terug naar mij die zestien jaar
Betekenen ze niets voor je?
Hoe kun je weggaan?
Er is zoveel te verliezen.
Oh als je wegloopt
Je neemt de ochtend van mijn dag.
Laat me de pijn zien die in je zit.
De tijd gaat verder en je bent weg.
En IK HOU VAST AAN de fijnere dingen
Ik moet sterk blijven.
Maar op een zoete dag
We stoppen ze allemaal weg.
Ik hoop dat je weet dat niemand hetzelfde blijft.
Die zestien jaar