Tina Arena — Greatest Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greatest Gift" van Tina Arena.
Songteksten
I awake to my beating heart
You save my soul from falling apart
Say goodbye I’m leaving the race
How I long for your embrace
How long did it take me to find?
So close I won’t be left behind
I believe and to you I confess
I gave up on me
But you showed me happiness
Your love is the greatest gift I could hope to receive
I’m on my way to being so complete
I’d make no change to a perfect idea
Your love is the greatest gift I have ever seen
I found was missing inside
No longer does this girl need to hide
Lay me down that I may be strong
'Cause together is surely where we belong
Nightly I pray, no harm befalls you
Needless to say, it’s all I can do Your every desire I promise no less
It’s true I can say, because of you I’ve found happiness
Songtekstvertaling
Ik ontwaak tot mijn kloppend hart
Je redt mijn ziel uit elkaar vallen
Zeg maar gedag. ik verlaat de race.
Hoe ik verlang naar je omhelzing
Hoe lang duurde het om het te vinden?
Zo dichtbij dat ik niet achtergelaten word.
Ik geloof en aan jou beken ik
Ik heb het opgegeven.
Maar je liet me geluk zien.
Jouw liefde is het grootste geschenk dat ik kon hopen te ontvangen
Ik ben op weg om zo compleet te zijn.
Ik zou niet veranderen in een perfect idee.
Jouw liefde is het grootste geschenk dat ik ooit heb gezien.
Ik vond dat er binnen iets ontbrak.
Dit meisje hoeft zich niet langer te verstoppen.
Leg me neer dat ik sterk mag zijn.
Want samen is zeker waar we thuishoren
'S nachts bid ik dat je niets overkomt.
Onnodig te zeggen, dat is alles wat ik kan doen.
Het is waar dat ik kan zeggen, door jou heb ik geluk gevonden.