Tina — When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When" van Tina.
Songteksten
I don’t know why you got me turning in my skin,
But I can’t find,
Find a way to let you go.
This stubble life is getting me so down,
If I fall back I’ll drown,
Drown me out without a trace.
(Its what you do that turns me on)
I think of you when I’m alone,
(Its what you do that turns me on)
When I’m not with you I always feel alone.
(Its everything I want you too)
Can’t hold back this time when you are gone,
(But I don’t want your love)
Can’t turn back it’s hard to turn and run.
(But I don’t want your love)
Can’t hold back this time when you are gone,
(But I don’t want your love)
Can’t turn back it’s hard to turn and run.
(But I can’t have your love)
(But I don’t want your love)
When I’m not with you, When I’m not with you.
When I’m not with you, When I’m not with you.
This open water dragging me right down,
If I let go I’ll drown,
Drown so deep I’ll see your face.
(Its what you do that turns me on)
I think of you when I’m alone,
(Its what you do that turns me on)
When I’m not with you I always feel alone.
(Its everything I want you too)
Can’t hold back this time when you are gone,
(But I don’t want your love)
Can’t turn back it’s hard to turn and run.
(But I don’t want your love)
Can’t hold back this time when you are gone,
(But I don’t want your love)
Can’t turn back it’s hard to turn and run.
(But I can’t have your love)
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik mijn huid moet inleveren.,
Maar ik kan niet vinden,
Vind een manier om je te laten gaan.
Dit stoppelleven maakt me zo depressief.,
Als ik terugval, verdrink ik.,
Verdrink me zonder een spoor achter te laten.
Het is wat je doet dat me opwindt)
Ik denk aan je als ik alleen ben.,
Het is wat je doet dat me opwindt)
Als ik niet bij je ben, voel ik me altijd alleen.
Ik wil jou ook.)
Ik kan me deze keer niet inhouden als je weg bent.,
Maar Ik wil je liefde niet)
Het is moeilijk om te draaien en te vluchten.
Maar Ik wil je liefde niet)
Ik kan me deze keer niet inhouden als je weg bent.,
Maar Ik wil je liefde niet)
Het is moeilijk om te draaien en te vluchten.
Maar ik kan je liefde niet hebben)
Maar Ik wil je liefde niet)
Als ik niet bij je ben, als ik niet bij je ben.
Als ik niet bij je ben, als ik niet bij je ben.
Dit open water sleept me naar beneden.,
Als ik loslaat, verdrink ik.,
Verdrink zo diep dat ik je gezicht zie.
Het is wat je doet dat me opwindt)
Ik denk aan je als ik alleen ben.,
Het is wat je doet dat me opwindt)
Als ik niet bij je ben, voel ik me altijd alleen.
Ik wil jou ook.)
Ik kan me deze keer niet inhouden als je weg bent.,
Maar Ik wil je liefde niet)
Het is moeilijk om te draaien en te vluchten.
Maar Ik wil je liefde niet)
Ik kan me deze keer niet inhouden als je weg bent.,
Maar Ik wil je liefde niet)
Het is moeilijk om te draaien en te vluchten.
Maar ik kan je liefde niet hebben)