Tin Tin Out — Eleven To Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleven To Fly" van Tin Tin Out.
Songteksten
I’ve been through twelve hours of empty
Just another working day
Your face motivates me
Driving all the pain away
The light on your skin astounds me
You flow like a river around me
No longer need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
Doesn’t our room below look so small
Like it could be nowhere at all
You make me feel like I could never lose
That I could be whoever I choose, I choose
Up here at the stars are on fire
We live in a world of desire
There’ll be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
After the rain, the sun will shine
(Eleven to fly)
After the chains, the gates swing wide, wide ah
After the rain, the sun will shine
After the chains, the gates swing wide
There will be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
(Eleven, eleven, eleven to fly)
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me
Songtekstvertaling
Ik heb twaalf uur leeg gestaan.
Gewoon een werkdag.
Je gezicht motiveert me.
Alle pijn wegjagen
Het licht op je huid verbaast me.
Je stroomt als een rivier om me heen.
Je hoeft je niet langer te verstoppen.
Als ik aan je zijde ben
Ik weet precies hoe de vogels zich voelen.
Zo hoog als elk vliegtuig boven me nu.
Het duurt maar een uur om me te genezen.
Om elf uur vliegen
Ziet onze kamer beneden er niet zo klein uit?
Alsof het nergens kan zijn.
Je geeft me het gevoel dat ik nooit kan verliezen.
Dat ik kan zijn wie Ik wil, ik kies
Hier bij de sterren staan ze in brand.
We leven in een wereld van verlangen
Je hoeft je niet te verstoppen.
Als ik aan je zijde ben
Ik weet precies hoe de vogels zich voelen.
Zo hoog als elk vliegtuig boven me nu.
Het duurt maar een uur om me te genezen.
Om elf uur vliegen
Ik weet precies hoe de vogels zich voelen.
Zo hoog als elk vliegtuig boven me nu.
Het duurt maar een uur om me te genezen.
Om elf uur vliegen
Om elf uur vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Elf, elf, elf te vliegen.
Na de regen zal de zon schijnen
(Elf te vliegen)
Na de kettingen zwaait de poort wijd, breed ah
Na de regen zal de zon schijnen
Na de kettingen zwaait de poort wijd.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Als ik aan je zijde ben
Ik weet precies hoe de vogels zich voelen.
Zo hoog als elk vliegtuig boven me nu.
(Elf te vliegen)
Het duurt maar een uur om me te genezen.
Om elf uur vliegen
Om elf uur vliegen.
(Elf, elf, elf te vliegen)
Ik weet precies hoe de vogels zich voelen.
Zo hoog als elk vliegtuig boven me nu.
(Elf te vliegen)
Het duurt maar een uur om me te genezen.