Tin Machine — Sacrifice Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice Yourself" van Tin Machine.
Songteksten
Some days he feels so empty
Just a talking head
Married to a Klingon
Who could cream him in the press
God could detonate him
God’s the one we pick to curse us And 35 years pass him
Like an evening at the circus
Don’t sacrifice yourself
Sacrifice yourself
Surprise yourself
Don’t sacrifice yourself
There it is, the look, the winner you
Once talked of being
Give her one last kiss and
Dive right out the window screaming
No truth decent, It was summer from the waist down
She blew the troops right off your feet
She tells you she’s God’s grammy
Her, the only game in town, a queen of competence
Blind in front of mirrors, proving nothings says a lot
Wham bam thank you Charlie
Vanity is all
You wander lonely to the scene
A crawling up the walls
Songtekstvertaling
Soms voelt hij zich zo leeg.
Gewoon een pratend hoofd.
Getrouwd met een Klingon
Wie kan hem in de pers verslaan?
God kan hem laten ontploffen.
God is degene die we kiezen om ons te vervloeken en 35 jaar gaan hem voorbij
Zoals een avond in het circus.
Offer jezelf niet op.
Offer jezelf op.
Verras jezelf.
Offer jezelf niet op.
Daar is het, de blik, de winnaar u
Ooit gesproken over zijn
Geef haar een laatste kus en
Duik uit het raam schreeuwend
Geen echte waarheid, het was zomer vanaf de taille naar beneden
Ze blies de troepen van je voeten.
Ze zegt dat ze Gods oma is.
Zij, het enige spel in de stad, een bekwaamheidskoningin
Blind voor spiegels, bewijzen dat niets zegt veel.
Bedankt, Charlie.
Ijdelheid is alles
Je dwaalt eenzaam naar de scène
Een kruipend op de muren