Tin Machine — Crack City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crack City" van Tin Machine.
Songteksten
Oh come all you children
Don’t grab that scabby hand
It belongs to Mr. Sniff and Tell
It belongs to the candyman
Don’t whore your little bodies
To the worms of paradise
Like Everest it’s fatal
Its peaks are cold as ice
They’re riding on the subways
They’re riding on the streets
They’ll ride you down to the gutters
They’ll ride you off your feet
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
Piss on the icon monsters
Whose guitars bequeath you pain
They’ll face you down to their level
With their addictions and their fast lanes
Corrupt with shaky visions
And crack and coke and alcohol
They’re just a bunch of assholes
With buttholes for their brains
You can’t keep on riding
The pain you know too well
They’ll ride you down to the gutter
They’ll ride you down to hell
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
And you the master dealer
May death be on your brow
May razors slash your mainline
I’m calling you out right now
May all your vilest nightmares
Consume your shrunken head
May the ho-ho-hoounds of paranoia
Dance upon your stinking bed
Don’t look at me you fuckhead
This nation’s turning blue
Its stink it fouls the highways
Its filth it sticks like glue
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
They’ll bury you in velvet
And we’ll place you underground
With the hatred of yourself
And the sufferings that conspire
To take your little body And throw it to the fools
Only your mind can take you out of this
Only your mind can prove
I’m riding on the subway
The subway down to hell
I’ll see you on my journey
See you bid me well
Gonna hit Crack City
Hit Crack City
Songtekstvertaling
Kom, kinderen.
Pak die schurftige hand niet.
Het is van Mr. Sniff en Tell
Het is van de candyman.
Hoereer je lichamen niet.
Naar de wormen van het paradijs
Net als Everest is het fataal.
De pieken zijn koud als ijs.
Ze rijden op de metro.
Ze rijden op straat.
Ze brengen je naar de goten.
Ze rijden je van je voeten.
We gaan naar Crack City.
Hit Crack City
Pis op de icon monsters
Wiens gitaren je pijn nalaten
Ze zullen je onder ogen komen tot hun niveau.
Met hun verslavingen en hun snelle banen
Corrupt met wankele visioenen
En crack en coke en alcohol
Het zijn gewoon klootzakken.
Met kontgaten voor hun hersenen
Je kunt niet blijven rijden.
De pijn die je te goed kent
Ze brengen je naar de goot.
Ze rijden je naar de hel.
We gaan naar Crack City.
Hit Crack City
En jij bent de meester-dealer.
Moge de dood op je voorhoofd zijn.
Mag scheermesjes je hoofdlijn doorsnijden
Ik roep je nu.
Moge al je smerigste nachtmerries
Eet je gekrompen hoofd op.
Moge de ho-ho-Hounds van paranoia
Dans op je stinkende bed
Kijk me niet aan, klootzak.
Deze natie wordt blauw.
Het stinkt. het vervuilt de snelwegen.
Het vuil blijft plakken als lijm.
We gaan naar Crack City.
Hit Crack City
Ze begraven je in fluweel.
En we plaatsen Je onder de grond.
Met de haat van jezelf
En het lijden dat samenzweert
Om je kleine lichaam te nemen en het naar de dwazen te gooien.
Alleen je geest kan je hieruit halen.
Alleen je geest kan bewijzen
Ik rijd met de metro.
De metro naar de hel
Ik zie je op mijn reis.
Zorg dat je goed voor me bent.
We gaan naar Crack City.
Hit Crack City