Tin Armor — Silhouettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silhouettes" van Tin Armor.
Songteksten
Go for a walk
Out of sight is out of mind
Said through a bleaker tongue
Guess it’s been a long night
Far away
Far and gone out of your life
That’s what I call changing my mind
I want it another way
But I can’t see the change on the horizon
Just the same old silhouettes
It’s mental rape
It’s thievery
It’s other crimes that grind my life away
and bruise my sullen sense of pride
I want it another way
But I can’t see the change on the horizon
All I see is chains on the horizon
And the same old silhouettes
I am so far away I can’t help but be late
And the lights that blind now just dimly shine
I can’t tell if I have eyes to read or eyes enough to see
I feast on my blood
I feast and I call it wine
Now my salvation is mine
I want it another way
I always want it some other way
But I can’t see the change on the horizon
Just the same old silhouettes
Songtekstvertaling
Ga een eindje wandelen.
Uit het oog is uit het hart
Door een sombere tong.
Ik denk dat het een lange nacht was.
Ver
Ver weg uit je leven
Dat noem ik van gedachten veranderen.
Ik wil het op een andere manier.
Maar ik kan de verandering aan de horizon niet zien.
Gewoon dezelfde oude silhouetten.
Het is mentale verkrachting.
Het is diefstal.
Het zijn andere misdaden die mijn leven verpulveren.
en mijn sullen gevoel van trots kwetsen
Ik wil het op een andere manier.
Maar ik kan de verandering aan de horizon niet zien.
Ik zie alleen kettingen aan de horizon.
En dezelfde oude silhouetten
Ik ben zo ver weg dat ik te laat ben.
En de lichten die nu blind zijn, schijnen gewoon vaag.
Ik weet niet of ik ogen heb om te lezen of ogen genoeg om te zien.
Ik geniet van mijn bloed.
Ik eet en noem het Wijn.
Nu is mijn redding de mijne.
Ik wil het op een andere manier.
Ik wil het altijd op een andere manier.
Maar ik kan de verandering aan de horizon niet zien.
Gewoon dezelfde oude silhouetten.