Tin Armor — Inside Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Days" van Tin Armor.
Songteksten
Well I buy my days off in eighths
at a borderline criminal rate these days
And despite all the joys these good days
make me afraid that I’m losing pace
when outside the leaves are on fire
and burn with the hue of the sun
But it’s all even to me, chemically
And of these diversions I’ve wrought
I bare no sadness at the thought
but it might cause me to pause
Signing off, breaking the law
A ‘no' to sidewalk’s call
well I might slip and fall
or get lost on the streets that I know
Songtekstvertaling
Ik koop mijn vrije dagen in achtten.
op het randje van de criminaliteit tegenwoordig
En ondanks alle geneugten deze goede dagen
maak me bang dat ik mijn tempo verlies.
wanneer buiten de bladeren in brand staan
en branden met de tint van de zon
Maar het is allemaal voor mij, chemisch gezien.
En van deze afleidingsmanoeuvres die ik gemaakt heb
Ik bare geen verdriet over de gedachte
maar het kan me laten pauzeren
De wet overtreden.
Een ' nee ' tegen de oproep van de stoep
ik kan uitglijden en vallen.
of verdwalen op straat die ik ken