Тимур Спб — Женственность songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Женственность" van Тимур Спб.

Songteksten

Белоснежное платье, загадочно-волшебный взгляд.
Без памяти влюблёная, верностью больна.
Нежная внешность, приятные манеры,
деликатное поведение.
Она не похожа на стерву.
Очаровательно слабая и зависит от мужчины.
После такого хочется любить её очень сильно.
В тебе нет соперничества и той игры,
ты отличаешься от этой банальной женской похоти.
Эмоциальные всплески, хрупкая душа.
Перед ней сбиваюсь с мыслей, всё тяжелее дыша.
Она тает сахаром в моём бокале нежности,
я погружен тобой в мире ежедневности.
Искренние чувства восторгают меня изнутри,
Сдержанным изгибом тела, и клетками
в собственном мире закрытая и часто в мечтах,
летая в пурпурных сказочных снах.
Материнские инстинкты — на первом месте.
Я буду оберегать тебя всегда, с тобою буду честен.
Обрывками замкнутых чувств
окутай меня чистой любовью.
Мы перестанем играть в грусть,
без ревности растворимся в покое.
У каждого свои видения и нравы,
если встретишь её, я буду за тебя очень рад.
Лёгкая ирония, неповторимое чувства стиля,
утончённые детали — шедевральная картина.
А может она сейчас сидит в интернете,
на улице любит улыбаться незнакомым детям.
Дарит не тому любовь и часть себя,
разочаруется закроется навсегда…
Красной лентой на её тонкой руке,
в протёртых джинсах, в слезах и не в своём уме…
А у неё тепло и по утрам вкусный завтрак.
Волшебный город с балкона. Меланхольный сквозняк
обдувает её изнутри. А я в поисках сути
сквозь густой лес небрежных мыслей
вокзальных шлюх, таверн искр…
В розовом платье ждёт меня женственно чистая
Обрывками замкнутых чувств
окутай меня чистой любовью.
Мы перестанем играть в грусть,
без ревности растворимся в покое…

Songtekstvertaling

Sneeuwwitje jurk, mysterieuze en magische look.
Waanzinnig verliefd, getrouw ziek.
Zachte uitstraling, aangename manieren,
gevoelig gedrag.
Ze ziet er niet uit als een trut.
Charmant zwak en afhankelijk van een man.
Hierna wil je heel veel van haar houden.
Je hebt de rivaliteit en het spel niet.,
je bent anders dan deze banale vrouwelijke lust.
Emotionele uitbarstingen, fragiele ziel.
Voor haar verlies ik mijn gedachten, adem harder en harder.
Het smelt als suiker in mijn glas van gevoeligheid,
Ik ben ondergedompeld door jou in de wereld van het dagelijks leven.
Oprechte gevoelens verheugen me van binnenuit.,
De curve van het lichaam en de cellen
gesloten in hun eigen wereld en vaak in mijn dromen,
vliegende fee in paarse dromen.
Moederlijke instincten, in de eerste plaats.
Ik zal je altijd beschermen, Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Stelen van gesloten gevoelens
wikkel me in pure liefde.
We stoppen met verdrietig spelen.,
zonder jaloezie zullen we in vrede verdwijnen.
Iedereen heeft zijn eigen visioenen en zeden.,
als je haar ontmoet, zal ik erg blij voor je zijn.
Lichte ironie, uniek gevoel voor stijl,
verfijnde details - een meesterwerk schilderij.
Of misschien is ze nu op Internet.,
op straat lacht hij graag naar vreemde kinderen.
Geeft de verkeerde persoon liefde en een deel van zichzelf,
voor altijd gesloten…
Een rood lint op haar slanke arm.,
in gerafelde spijkerbroek, in tranen en uit zijn hoofd…
En ze is warm en heeft een heerlijk ontbijt in de ochtend.
Magische stad vanaf het balkon. Melancholische diepgang
blaast het van binnenuit op. En ik ben op zoek naar de essentie
door een dichte bos van onvoorzichtige gedachten
station hoeren, vonken taverns…
In een roze jurk wachtend op mij vrouwelijk schoon
Stelen van gesloten gevoelens
wikkel me in pure liefde.
We stoppen met verdrietig spelen.,
zonder jaloezie zullen we in vrede verdwijnen.…