Тимур Шаов — Посвящение жене songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Посвящение жене" van Тимур Шаов.
Songteksten
И бродить, по камням и по тропам к лугам золотистым подняться.
Под скалой из ручья зачерпнуть ледяного лекарства хочу я.
Этот дар исцеляет меня, утоляет меня и врачует.
Я хочу на рассвете под шум водопада счастливым проснуться
И запястий твоих благодарно губами коснуться.
Остывает зола, ночь, бледнея, ползет к завершенью.
Воздается хвала, остается любовь в утешенье.
Я хочу вместе с горным орлом к поднебесной подняться свободе,
Ведь душа — это хрупкая птица, живущая только в полете.
И пускай в мире больше кипящей смолы, чем цветущей сирени!
Я сильнее судьбы — я твои обнимаю колени.
Наступает в горах золотая пора листопада.
Все меняется вновь, остается любовь как награда…
Songtekstvertaling
En zwerven, op de rotsen en op de paden naar de weiden van goud om op te stijgen.
Onder een steen uit een beek, wil ik ijsmedicijnen oprapen.
Dit geschenk geneest me, geneest me en geneest me.
Ik wil blij wakker worden bij dageraad naar het geluid van een waterval
En polsen van je dankbare lippen om aan te raken.
De as koelt af, en de nacht, bleek, kruipt naar voltooiing.
Lof wordt gegeven, en liefde blijft in troost.
Ik wil met de bergarend naar het Hemelse Rijk.,
De ziel is immers een fragiele vogel die alleen in de vlucht leeft.
En laat er meer kokende pek in de wereld zijn dan bloeiende lila!
Ik ben sterker dan het lot — Ik omhels je knieën.
Het is de Gouden Tijd van bladval in de bergen.
Alles verandert weer, liefde blijft als beloning…