Timothy Moloi — Friday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Morning" van Timothy Moloi.
Songteksten
I saw a woman just the other day
She was pushing round her whole life
And it fit into a trolley
And even though it was a rainy day
She was smiling like the sun was shining
Made me look at my whole life and say
I know it’s gonna be alright
Cos I’ve got faith inside
I got hope that everything will work out in the end
Know it’s gonna be alright
Cos I’ve got hope inside
Don’t you worry cos everything will work out in the end
Oooh
Oooh
Everything will work out in the end
Oooh
Oooh
Everything will work out in the end
So I heard the news just yesterday
About a friend who’s health is failing
Seems his life is slowly slipping away
Never thought that I would hear him say
That it is better to have loved and lost
Made me look at my whole life and say
I know it’s gonna be alright
Cos I’ve got faith inside
I got hope that everything will work out in the end
Know it’s gonna be alright
Cos I’ve got hope inside
Don’t you worry cos everything will work out in the end
Oooh
Oooh
Everything will work out in the end
Oooh
Oooh
Everything will work out in the end
There’s no easy way
For me to say it
Life is hard
Give me just
A minute or two
These words are for you
I know it’s gonna be alright
Cos I’ve got faith inside
I got hope that everything will work out in the end
Know it’s gonna be alright
Cos I’ve got hope inside
Don’t you worry cos everything will work out in the end
Songtekstvertaling
Ik zag laatst een vrouw.
Ze was haar hele leven aan het rondduwen.
En het past in een trolley
En ook al was het een regenachtige dag
Ze lachte alsof de zon scheen.
Liet me naar mijn hele leven kijken en zeggen:
Ik weet dat het goed komt.
Want Ik heb vertrouwen van binnen.
Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
Weet dat het goed komt
Want Ik heb hoop binnen.
Maak je geen zorgen, want uiteindelijk komt alles goed.
Oooh
Oooh
Uiteindelijk komt alles goed.
Oooh
Oooh
Uiteindelijk komt alles goed.
Ik heb gisteren het nieuws gehoord.
Over een vriend die ziek is.
Het lijkt erop dat zijn leven langzaam wegglijdt.
Nooit gedacht dat ik hem zou horen zeggen
Dat het beter is om lief te hebben en te verliezen
Liet me naar mijn hele leven kijken en zeggen:
Ik weet dat het goed komt.
Want Ik heb vertrouwen van binnen.
Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
Weet dat het goed komt
Want Ik heb hoop binnen.
Maak je geen zorgen, want uiteindelijk komt alles goed.
Oooh
Oooh
Uiteindelijk komt alles goed.
Oooh
Oooh
Uiteindelijk komt alles goed.
Er is geen makkelijke manier.
Dat ik het zeg.
Het leven is moeilijk.
Geef me gewoon ...
Een minuut of twee
Deze woorden zijn voor jou.
Ik weet dat het goed komt.
Want Ik heb vertrouwen van binnen.
Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
Weet dat het goed komt
Want Ik heb hoop binnen.
Maak je geen zorgen, want uiteindelijk komt alles goed.