Timothy B. Schmit — For The Children songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Children" van Timothy B. Schmit.

Songteksten

Once upon a time I — I could bathe in the sun
By the ocean so blue
I could smell the rainfall
And watch the pure water run
The taste it was true
I used to be able to see so far away
I had nothing to fear
And now it’s so hard
To feel the clear light of day
The world is so insincere
We must all go into our hearts
Then we will know just how to start
We’ve got to give all — all we can possibly give
For the children to live
When I was a young boy i could play by the street
And laugh with my friends
We were never scared of Anyone we might meet
We never thought it could end
We must all go into our hearts
Then we will know just how to start
We’ve got to give all — all we can possibly give
For the children to live
As I go on I have a strong feeling of sorrow
I’ve got to know our love will grow with hope for tomorrow
We must all go into our hearts
Then we will know just how to start
We’ve got to give all — all we can possibly give
For the children to live

Songtekstvertaling

Er was eens dat ik in de zon kon baden.
Bij de oceaan zo blauw
Ik kon de regen ruiken.
En kijk hoe zuiver water loopt.
De smaak was waar
Vroeger kon ik zo ver weg kijken.
Ik had niets te vrezen.
En nu is het zo moeilijk
Om het heldere daglicht te voelen
De wereld is zo onoprecht.
We moeten allemaal in ons hart gaan.
Dan weten we hoe we moeten beginnen.
We moeten alles geven wat we kunnen geven.
Voor de kinderen om te leven
Toen ik jong was, kon ik op straat spelen.
En lachen met mijn vrienden
We waren nooit bang voor iemand die we zouden ontmoeten.
We hadden nooit gedacht dat het kon eindigen.
We moeten allemaal in ons hart gaan.
Dan weten we hoe we moeten beginnen.
We moeten alles geven wat we kunnen geven.
Voor de kinderen om te leven
Als ik verder ga heb ik een sterk gevoel van verdriet
Ik moet weten dat onze liefde zal groeien met hoop voor morgen.
We moeten allemaal in ons hart gaan.
Dan weten we hoe we moeten beginnen.
We moeten alles geven wat we kunnen geven.
Voor de kinderen om te leven