Timothy B. Schmit — A Good Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Good Day" van Timothy B. Schmit.
Songteksten
Don’t say a word 'cause I just woke up I need a little time while I fill my cup
Ain’t no use you know I won’t engage
But you can try anyway
Later on when I’m feeling right
At the outer edge of the morning light
We can talk about anything you like
Then we can be on our way
I don’t know what is in store
But let’s just walk right on out that door
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
The creek outside is an open book
Maybe we should go down and have a look
We could learn the secrets of the universe
And get wet while we try
In the afternoon when we just can’t wait
We’ll go back inside through the private gate
We’ll make love 'til we can’t see straight
Then we’ll rest our eyes
Don’t tell me 'cause I don’t want to know
Let’s just get on with the show
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
When we’re rested up and it’s supper time
We can go downstairs, see what we can find
Maybe sip a little table wine
And watch the sunlight fade
So far, so good, it seems to me
I don’t think anyone could disagree
Too bad it isn’t always this easy
But things don’t work that way
Who knows how it’s gonna be?
I guess we’ll just wait and see
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
When the sun creeps in and the fog rolls out
And the trees stretch up beyond a shadow’s doubt
Some make a wish and some like to pray
But everybody just wants to have a good day
A good day
A very good day
Songtekstvertaling
Zeg geen woord want ik ben net wakker Ik heb wat tijd nodig terwijl ik mijn beker vul
Het heeft geen zin je weet dat ik niet zal aanvallen
Maar je kunt het toch proberen.
Later als ik me goed voel
Aan de buitenrand van het ochtendlicht
We kunnen praten over alles wat je wilt.
Dan kunnen we gaan.
Ik weet niet wat me te wachten staat.
Maar laten we gewoon die deur uit lopen.
Als de zon naar binnen kruipt en de mist naar buiten rolt
En de bomen strekken zich uit zonder enige twijfel.
sommigen doen een wens en sommigen bidden graag.
Maar iedereen wil gewoon een goede dag hebben.
De Beek buiten is een open boek.
Misschien moeten we naar beneden gaan en een kijkje nemen.
We kunnen de geheimen van het universum leren kennen.
En nat worden terwijl we het proberen
'S middags als we niet kunnen wachten
We gaan terug naar binnen door de privé-poort.
We vrijen tot we niet meer helder kunnen zien.
Dan laten we onze ogen rusten.
Zeg het niet, want Ik wil het niet weten.
Laten we gewoon doorgaan met de show.
Als de zon naar binnen kruipt en de mist naar buiten rolt
En de bomen strekken zich uit zonder enige twijfel.
Sommigen doen een wens en sommigen bidden graag.
Maar iedereen wil gewoon een goede dag hebben.
Als we uitgerust zijn en het is etenstijd
We kunnen naar beneden gaan, kijken wat we kunnen vinden.
Misschien een beetje tafelwijn drinken.
En het zonlicht zien vervagen
Tot nu toe gaat het goed.
Ik denk niet dat iemand het oneens kan zijn.
Jammer dat het niet altijd zo makkelijk is.
Maar zo werkt het niet.
Wie weet hoe het zal zijn?
Ik denk dat we gewoon wachten en zien
Als de zon naar binnen kruipt en de mist naar buiten rolt
En de bomen strekken zich uit zonder enige twijfel.
Sommigen doen een wens en sommigen bidden graag.
Maar iedereen wil gewoon een goede dag hebben.
Als de zon naar binnen kruipt en de mist naar buiten rolt
En de bomen strekken zich uit zonder enige twijfel.
Sommigen doen een wens en sommigen bidden graag.
Maar iedereen wil gewoon een goede dag hebben.
Een goede dag
Een zeer goede dag