Timoteij — Ta Mig Till Sommaren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ta Mig Till Sommaren" van Timoteij.
Songteksten
Bord och stolar har plockats fram
På minsta bar och café
Och allting känns som en öppen famn, där vi är
Det har varit en lång väg hit
Men nu står världen på lut
Och finns det någonting alls
Som när man till slut
Kan kasta sig ut!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Och överallt ser man folk på stan
Snart på varje strand och hotell
Och vem behöver en särskild plan, för ikväll? (för ikväll, för ikväll)
Krävs inte mer än ett ögonkast
Från någon som flimrar förbi
Det är som att vakna på nytt, som att väckas till liv
Som att släppas fri!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv
Gör mig vild
Gör mig yr
Så ta mig dit!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah, Yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Yeah yeah
Ta mig!
Ta mig!
Ta mig till sommaren, yeah yeah!
Ta mig!
Ta mig!
Ta mig till sommaren, yeah yeah!
Songtekstvertaling
Tafels en stoelen zijn opgehaald.
In de kleinste bar en café
En alles voelt als een open omhelzing, waar we zijn
Het is lang geleden.
Maar nu is de wereld op de loog
En is er helemaal niets
Zoals wanneer je eindelijk
Kan zichzelf eruit gooien!
Neem me mee naar de zomer
Neem me mee naar de zomer
Breng me weer tot leven.
Ja, ja.
Maak mij deel van de winden en de mooie zeeën.
Het licht dat blijft hangen, ja ja
Geef me een avontuur.
Dat maakt me wild en duizelig
In het midden van een stad die opkomt, Ja
Breng me terug naar binnen, recht in actie.
Neem me mee naar de zomer
En overal waar je mensen in de stad ziet
Binnenkort op elk strand en hotel
En wie heeft er een speciaal plan voor vanavond nodig?"(voor vanavond, voor vanavond)
Vereist niet meer dan een blik
Van iemand die voorbij flikkert.
Het is alsof je weer wakker wordt, alsof je tot leven wordt gebracht.
Zoals bevrijd worden!
Neem me mee naar de zomer
Neem me mee naar de zomer
Breng me weer tot leven.
Ja, ja.
Maak mij deel van de winden en de mooie zeeën.
Het licht dat blijft hangen, ja ja
Geef me een avontuur.
Dat maakt me wild en duizelig
In het midden van een stad die opkomt, Ja
Breng me terug naar binnen, recht in actie.
Neem me mee naar de zomer
Breng me tot leven.
Maak me wild.
Maak me duizelig.
Breng me erheen.
Neem me mee naar de zomer
Neem me mee naar de zomer
Breng me weer tot leven.
Ja, Ja.
Maak mij deel van de winden en de mooie zeeën.
Het licht dat blijft hangen, ja ja
Geef me een avontuur.
Dat maakt me wild en duizelig
In het midden van een stad die opkomt, Ja
Breng me terug naar binnen, recht in actie.
Neem me mee naar de zomer
Ja, ja.
Pak me!
Pak me!
Neem me mee naar de zomer.
Pak me!
Pak me!
Neem me mee naar de zomer.