Timoteij — Säg Det Om Igen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säg Det Om Igen" van Timoteij.

Songteksten

Säg, säg, säg
Snälla säg det igen
Jag kan inte glömma sommarnatten
Du, du, du
Du var allt som jag såg
Blickarna som möttes känns som igår
Även om vi visste men ingen sa
Allt har ett slut, natten ska bli dag
Allt, allt, allt
Bara snurra omkring
Natten då när du var min
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Du och jag
På en strand någonstans
Mitt i sommarnatten tog du min hand
Som, som, som
Sommaren kom du och gick
Fångade ett ögonblick
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Oh, viska i mitt öra
Oh, säg det om igen
(Säg det om igen, viska i mitt öra)
Säg det igen
(Säg det om igen, ingen ska få höra)
Tänk om allt börjar om
(Ta mig tillbaks till den där dan)
Säg det om igen, viska i mitt öra

Songtekstvertaling

Zeg, Zeg, Zeg
Zeg het nog eens.
Ik kan de Zomernacht niet vergeten.
Jij, Jij, jij
Jij was alles wat ik zag.
De blikken die elkaar ontmoetten voelen als gisteren.
Hoewel we het wisten, maar niemand zei
Alles heeft een einde, de nacht zal dag zijn
Alles, Alles, Alles
Gewoon ronddraaien.
De nacht dat je van mij was
Sluit je ogen, hoor je nog
Zeg het nog eens, fluister in mijn oor
Zeg het nog eens, niemand zal het horen.
Wat als het allemaal opnieuw begint?
Breng me terug naar die dag.
Zeg het nog eens, fluister in mijn oor
Jij en ik.
Op een strand ergens
In het midden van de zomer nam je mijn hand
Zoals, zoals,
Zomer je kwam en ging
Ik heb een moment gevangen.
Sluit je ogen, hoor je nog
Zeg het nog eens, fluister in mijn oor
Zeg het nog eens, niemand zal het horen.
Wat als het allemaal opnieuw begint?
Breng me terug naar die dag.
Zeg het nog eens, fluister in mijn oor
Fluister in mijn oor.
Zeg het nog eens.
(Zeg het allemaal opnieuw, fluister in mijn oor)
Zeg het nog eens.
(Zeg het nogmaals, niemand zal horen)
Wat als het allemaal opnieuw begint?
(Breng me terug naar die dag)
Zeg het nog eens, fluister in mijn oor