Timoteij — Glöd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glöd" van Timoteij.
Songteksten
Utan aning, utan någon kontroll, finns vi
Tusen strålar, natten går mot ren magi
Dansa allt du kan
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Jag förtrollas av din djupa blick och jag ser
Du berusas av din illusion av något mer
Och du hör väl mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Världen är upp och ner
Kom lite närmare mig
Jag vet att du vill ha:
Hey-e-e-e-e-e-ey
Visa mig glöd ikväll
Hey-e-e-e-e-e-ey
Jag vet att du vill ha mig
Hey-e-e-e-e-e-ey
Världen är upp och ner
Hey-e-e-e-e-e-ey
Kom lite närmare mig
And here they are in english if anyone is interested:
Without a clue, without any control, are we
Tousand beams, the night goes towards pure magic
Dance all you got
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
I’m enchanted by your gaze and I see
You get intoxicated by your illusion of something more
And you hear me, right
Hey-e-e-e-e-e-ey
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
The world is upside down
Come a little bit closer to me
I know that you want:
Hey-e-e-e-e-e-ey (almost sung like «mig-i-i-i-i-ig» wich is «me-e-e-e-ee»)
Show me some fire (passion) tonight
Hey-e-e-e-e-e-ey
I know that you want me
Hey-e-e-e-e-e-ey
The world is upside down
Hey-e-e-e-e-e-ey
Come a little bit closer to me
Songtekstvertaling
Zonder enig idee, zonder enige controle, bestaan we
Duizend stralen, de nacht gaat tegen pure magie in.
Dans zoveel je kunt.
Hey-e-e-e-E-E-ey
Laat me vanavond de gloed zien
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
Ik ben betoverd door je diepe blik en ik zie
Je bent bedwelmd door je illusie van iets meer.
En je kunt me goed horen
Hey-e-e-e-E-E-ey
Laat me vanavond de gloed zien
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
De wereld staat op z ' n kop.
Kom wat dichterbij.
Ik weet dat je wilt:
Hey-e-e-e-E-E-ey
Laat me vanavond de gloed zien
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
Hey-e-e-e-E-E-ey
De wereld staat op z ' n kop.
Hey-e-e-e-E-E-ey
Kom wat dichterbij.
En hier zijn ze in het Engels als iemand geïnteresseerd is:
Zonder een aanwijzing, zonder enige controle, zijn we
Tousand beams, the night goes to pure magic
Dans alles wat je hebt
Hey-e-e-e-E-E-ey
Laat me wat vuur zien vanavond
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
Ik ben betoverd door je blik en ik zie
"Je wordt bedwelmd door je illusie van iets meer
En je hoort me, toch?
Hey-e-e-e-E-E-ey
Laat me wat vuur zien vanavond
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
De wereld staat op z ' n kop.
Kom wat dichterbij.
Ik weet dat je wilt:
Hey-e-e-e-E-ey (bijna gezongen als "me-i-i-i-i-ig "Wat is" me-e-e-e-ee-ee»)
Laat me wat vuur zien vanavond
Hey-e-e-e-E-E-ey
Ik weet dat je me wilt.
Hey-e-e-e-E-E-ey
De wereld staat op z ' n kop.
Hey-e-e-e-E-E-ey
Kom wat dichterbij.