Timo Tolkki’s Avalon — Enshrined in My Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enshrined in My Memory" van Timo Tolkki’s Avalon.
Songteksten
Is in every step that I take from you
Is in every move that I make
Is it so much easier to lie?
Is it so much easier to fly?
Everything that I used to have
Is forever gone
You and I must rewrite this song
We chose some words that did not belong
Everything that we used to have is enshrined in my memory
I won’t give in, won’t give up the fight
I sail way from the darkest night
Into the future with what we had enshrined in my memory
Deeper and deeper my path is going
Breathing in the air for lasting lie
I bring all the good things from the past
Find a way of how to make them last
Everything that I once used to have
I will have again
You and I must rewrite this song
We chose some words that did not belong
Everything that we used to have is enshrined in my memory
I won’t give in, won’t give up the fight
I sail way from the darkest night
Into the future with what we had enshrined in my memory
Songtekstvertaling
Is in elke stap die ik van je neem
Is in elke beweging die ik maak
Is het zoveel makkelijker om te liegen?
Is het zo veel makkelijker om te vliegen?
Alles wat ik had
Is voor altijd weg
Jij en ik moeten dit nummer herschrijven.
We kozen enkele woorden die niet thuishoorden
Alles wat we vroeger hadden is in mijn geheugen gegrift.
Ik geef niet op, Geef het gevecht niet op.
Ik zeil weg van de donkerste nacht
In de toekomst met wat we hadden vastgelegd in mijn geheugen
Dieper en dieper mijn pad gaat
Ademen in de lucht voor blijvende leugen
Ik breng alle goede dingen uit het verleden
Een manier vinden om ze te laten duren
Alles wat ik ooit had
Ik zal weer
Jij en ik moeten dit nummer herschrijven.
We kozen enkele woorden die niet thuishoorden
Alles wat we vroeger hadden is in mijn geheugen gegrift.
Ik geef niet op, Geef het gevecht niet op.
Ik zeil weg van de donkerste nacht
In de toekomst met wat we hadden vastgelegd in mijn geheugen