Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — Rekkamies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rekkamies" van Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus.
Songteksten
kuka tietää mitä on syvissä vesissä
tuhansia metrejä
aaltojen alla
olen usein miettinyt
voisin olla siellä
kaikessa rauhassa
kalojen kanssa
rekisterikilvet vietiin
viime torstaina
voin liikkua maanteillä
erityisluvalla
nukun p-paikoilla
keskellä isoja metsiä
en saisi pysähtyä
ne miettivät vielä
jonkunhan se on tehtävä
ne lupasivat että
loppusijoituspaikka
on varma kesällä
perävaunussa tavaraa
ei tiedetä mitä
mittarimiehet pukee
naamareita ylleen
olisi hauskaa mennä kotiin
pitkästä aikaa
kolmentoista vuoden jälkeen
nähdä omat lapset
ja vaimon uusi mies
mutta valkoisia läikkiä ei enää ole
kartalla
et voi katsoa maata
tarpeeksi kaukaa
lastiasi et karkuun pääse
Songtekstvertaling
wie weet wat er in de diepe wateren is.
duizenden voet
onder de golven
Ik heb me vaak afgevraagd
Ik kan er zijn.
neem de tijd.
met vis
de kentekenplaten zijn gestolen.
afgelopen donderdag
Ik kan de weg op.
met speciale toestemming
Ik slaap op p-plaatsen.
midden in grote bossen
Ik moet niet stoppen.
ze vragen het zich nog steeds af.
we moeten iets doen.
dat hebben ze beloofd.
verwijderingslocatie
is zeker in de zomer
in een aanhangwagen van goederen
het is niet bekend wat
meter mannen dragen
maskers dragen
het zou leuk zijn om naar huis te gaan.
het is lang geleden.
na dertien jaar
zie mijn kinderen.
en de nieuwe man van zijn vrouw.
maar er zijn geen witte vlekken meer.
op de kaart
je kunt niet naar de grond kijken.
ver genoeg.
je kunt niet weg van je lading.