Timo Räisänen — Sweet Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Marie" van Timo Räisänen.
Songteksten
Were we still kissing when you knew that we were
through?
Were we still holding hands when you began to see us from another point of view?
Tell me was I slipping before I even knew
Did I fall down and make my mind go black and blue?
Didn’t I know, and couldn’t I see
And why did I have to make those same mistakes
My sweet Marie
Did I hit the wall before I knew which way to go?
Couldn’t I just understand when you said no no no no no no no no no no Were you deciding me with conscience white as snow
You should win an Oscar for how active you performed
the show
Didn’t I know, and couldn’t I see
And why did I have to make those same mistakes
My sweet Marie
I’ve got so many worries I’m afraid my head will
explode
I’m doing everything to help you get away from this
load
It’s hard and complicated but I never learned your code
Your code
Your code
Your f**king code
(So) Were we still kissing when you knew that we were
through?
Did I make it impossible for one plus one to equals are
two?
Didn’t I know, and couldn’t I see
And why did I have to make those same mistakes
My sweet Marie
Didn’t I know, and couldn’t I see
And why did I have to make those same mistakes
My sweet Marie
Songtekstvertaling
Waren we nog aan het zoenen toen je wist dat we ...
door?
Hielden we nog steeds elkaars hand vast toen je ons vanuit een ander gezichtspunt begon te zien?
Vertel me of ik weggleed voordat ik het wist.
Ben ik gevallen en heb ik mijn gedachten Zwart en blauw gemaakt?
Wist ik het niet, en kon ik het niet zien
En waarom moest ik dezelfde fouten maken
Mijn lieve Marie.
Raakte ik de muur voordat ik wist welke kant ik op moest?
Kon ik het niet gewoon begrijpen toen je zei nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee was je aan het beslissen over mij met een geweten wit als sneeuw
Je zou een Oscar moeten winnen voor hoe actief je was.
toon
Wist ik het niet, en kon ik het niet zien
En waarom moest ik dezelfde fouten maken
Mijn lieve Marie.
Ik heb zoveel zorgen dat ik bang ben dat mijn hoofd dat zal doen.
exploderen
Ik doe alles om je hier weg te krijgen.
laden
Het is moeilijk en ingewikkeld, maar ik heb je code nooit geleerd.
Uw code
Uw code
Uw F * * koning code
Waren we nog steeds aan het zoenen toen je wist dat we
door?
Heb ik het onmogelijk gemaakt voor één plus één tot gelijken zijn
twee?
Wist ik het niet, en kon ik het niet zien
En waarom moest ik dezelfde fouten maken
Mijn lieve Marie.
Wist ik het niet, en kon ik het niet zien
En waarom moest ik dezelfde fouten maken
Mijn lieve Marie.