Timo Räisänen — Don't Break your Mothers Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Break your Mothers Heart" van Timo Räisänen.
Songteksten
You know the pictures we used to paint on the outside.
And all the fine songs we used to sing on the outside.
But coming in against isn’t that bad.
Johnny, don’t break your mother’s heart, Johnny.
It seems a lifetime should go to show that the outside
Should paint a picture to let us know that the inside
Isn’t that bad a place now I should know?
It’s bound to lift your spirits when you’re low.
Coming in again isn’t that bad.
Johnny, don’t break your mother’s heart. It’s your mother’s heart, Johnny.
Johnny, don’t tear the family apart. You’ll break your mothers heart, Johnny.
Won’t you come back in?
Songtekstvertaling
Je kent de foto ' s die we aan de buitenkant schilderden.
En alle mooie liedjes die we buiten zongen.
Maar tegenin komen is niet zo erg.
Johnny, breek je moeders hart niet, Johnny.
Het lijkt erop dat een leven moet gaan om te laten zien dat de buitenkant
Moet een beeld te schilderen om ons te laten weten dat de binnenkant
Is dat geen slechte plek nu ik het moet weten?
Het zal je zeker opvrolijken als je laag bent.
Weer binnenkomen is niet zo erg.
Johnny, breek je moeders hart niet. Het is het hart van je moeder, Johnny.
Johnny, haal de familie niet uit elkaar. Je breekt je moeders hart, Johnny.
Kom je niet terug?