Timo Nilsson — The Fight of Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fight of Your Life" van Timo Nilsson.
Songteksten
It’s time to show you a friend of mine
That kind of friend you have heard of before
He’s not always the sweetest one
Nevertheless very hard to ignore
I think you’ve seen him in different shades
Sometimes happy and really nice
But be aware of the swinging blades
Walkaway when he roll the dice
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Your behaviour is a crucial thing
Don’t buy the lies of a life in the clouds
There’s better ways to feel like a king
And to be clear when you meet the crowds
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Don’t go, don’t go
Into that hole
Beware, beware
This is insanity, but realityYeah…
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Songtekstvertaling
Het is tijd om je een vriend van mij te laten zien.
Dat soort vriend waar je eerder van gehoord hebt
Hij is niet altijd de liefste
Niettemin zeer moeilijk te negeren
Ik denk dat je hem in verschillende tinten hebt gezien.
Soms gelukkig en echt leuk
Maar wees je bewust van de swingende messen
Loop weg als hij de dobbelsteen gooit.
Laten we bij elkaar komen laten we de vlieg swingen
Laten we bij elkaar komen en de hele nacht feesten
Neem al je vrienden mee en we houden een feestje.
Bind je banden vast en zeg nee tegen je leven.
Je gedrag is cruciaal.
Geloof niet de leugens van een leven in de wolken
Er zijn betere manieren om je als een koning te voelen.
En om duidelijk te zijn als je de menigte ontmoet
Laten we bij elkaar komen laten we de vlieg swingen
Laten we bij elkaar komen en de hele nacht feesten
Neem al je vrienden mee en we houden een feestje.
Bind je banden vast en zeg nee tegen je leven.
Ga niet, ga niet
In dat gat.
Pas op, Pas op
Dit is waanzin, maar realityYeah…
Laten we bij elkaar komen laten we de vlieg swingen
Laten we bij elkaar komen en de hele nacht feesten
Neem al je vrienden mee en we houden een feestje.
Bind je banden vast en zeg nee tegen je leven.