Timi Yuro — Something Bad On My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Bad On My Mind" van Timi Yuro.

Songteksten

I got something to say
Something happened since you went away
I have nothing to do
I was lost and alone without you
I couldn’t take don’t you see
I needed someone
I’ve got something bad on my mind
I’ve got something sad on my mind
I can’t tell you no lies
But the truth is out there in your eyes
I shal not pretend though my heart
This might be the end
But if you only let me stay
I’ll make it up to you one day
Coz I got someting bad on my mind
I got something sad on my mind
You were all left out
And I let you down
Is it over now
Is it too late now
Give me one more chance
Oh I know I know I’m gonna die
Coz I got someting bad on my mind
I got something sad on my mind
You were all left out
And I let you down

Songtekstvertaling

Ik heb iets te zeggen.
Er is iets gebeurd sinds je wegging.
Ik heb niets te doen.
Ik was verloren en alleen zonder jou.
Ik kon er niet tegen.
Ik had iemand nodig.
Ik heb iets slechts aan mijn hoofd.
Ik heb iets verdrietigs aan mijn hoofd.
Ik kan je geen leugens vertellen.
Maar de waarheid is in je ogen.
Ik zal niet doen alsof mijn hart
Dit kan het einde zijn.
Maar als je me alleen laat blijven
Ik zal het ooit goedmaken.
Want Ik heb iets slechts aan mijn hoofd.
Ik heb iets verdrietigs aan mijn hoofd.
Jullie waren allemaal buitengesloten.
En ik heb je teleurgesteld.
Is het nu voorbij?
Is het nu te laat?
Geef me nog één kans.
Ik weet dat Ik zal sterven.
Want Ik heb iets slechts aan mijn hoofd.
Ik heb iets verdrietigs aan mijn hoofd.
Jullie waren allemaal buitengesloten.
En ik heb je teleurgesteld.