Timeless — Was ist Fame? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was ist Fame?" van Timeless.
Songteksten
Was ist Fame, ha?
Sag mir, Bruder, was ist Fame, ha?
(Ah)
Was ist Fame?
Ich mach Musik, um Menschen zu berühr'n
Und ich will meine Jungs da draußen
Keine hunderttausend Fans vor meiner Tür
Alles Fassade — Gott, gab mir 'ne Gabe
Doch plötzlich ist sie dann der Grund, weshalb ich nachts nicht mehr schlafe
Kein Held, kein Idol
Aber immer noch ich, solange Mama sagt
Du bist immer noch der selbe, mein Sohn
Doch jeder denkt, ich denke, er sei doch letztendlich nur ein Fan
Und Frauen verlieren ihren Stolz für jemanden, den sie nicht kenn'
Ich verdiene den Erfolg — doch verbieg mich nicht
Erschießt mich, wenn ihr wollt
Doch ich keep it real, wie Premo, fick dein Gold!
Ich keep it real, so wie Baggies oder Wholecars
Und bleib stolz, solang ich weiß, mein Bruder Danny ist ein Soldier
Kein Star unter vielen, ich gab Vega die Hand
Und hab nicht für'n paar hundert Riesen 'nen Vertrag unterschrieben, (Ah)
Ist schon traurig, dass sie das nicht seh’n
Deshalb frag dich selbst: Was ist Fame?!
Sag mir, Bruder, was ist Fame?
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag was ist Fame? (was?)
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag, was ist Fame?
Ein lächerliches Scheinbild am Ende, dieser scheiß Film
Ich bin nichts für dich, wenn ich als Rapper nicht am Mic kill'
Was soll ich seh’n? Ich hab mein' Glanz in den Augen verlor’n
Danke, ich bin krank und geh das Ganze da draußen perform'
Ich bin nicht arrogant, ich bin nur taub in den Ohr’n
Ich hab kein Buisness auf der Bank, ich bin zum Saufen gebor’n
Ich bin ein Lichtblick für das Land, aber fick dich, denn ich bin blank
Ich hab nichts in der Hand und ich schau nicht nach vorn' (Ah)
Ich wollt' immer Freund von Niemand sein — wieso, ha?
Ist ganz einfach, Bruder — Lieber bleib ich broke
Ich krieg Hoodliebe — du Punk nich'
Besser duck dich, ich spuck
Bin kaputt, Homie — Club Siebenundzwanzig
Ich weiß, dass ich früh sterbe
Doch ich geb kein motherfuck!
Ihr macht kein Rap, ihr wollt reich und berühmt werden
Ist schon traurig, dass ihr das nicht lebt
Und deshalb frag euch selbst: Was ist Fame?!
Sag mir, Bruder, was ist Fame?
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag was ist Fame? (was?)
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag, was ist Fame?
Songtekstvertaling
Wat is roem?
Vertel me, broer, Wat is roem?
(AH)
Wat is roem?
Ik maak muziek om mensen aan te raken.
En Ik wil mijn mannen daar hebben.
Geen honderdduizend Fans aan mijn deur
Alle façade-God, gaf me een geschenk
Maar plotseling is het de reden waarom ik ' s nachts niet slaap
Geen held, geen idool
Maar toch, zolang mama zegt
Je bent nog steeds hetzelfde, mijn zoon.
Maar iedereen denkt, denk ik, dat hij uiteindelijk slechts een Fan is.
En vrouwen verliezen hun trots voor iemand die ze niet kennen.
Ik verdien succes, maar buig niet.
Schiet me neer als je wilt.
Maar Ik hou het echt, zoals Premo, fuck je goud!
Ik hou het echt, zoals zakjes of Heelwagens.
En blijf trots zolang ik het Weet, mijn broer Danny is een soldaat
Ik heb Vega de Hand gegeven.
En ik heb geen contract getekend voor een paar honderdduizend,)
Is al verdrietig dat je niet ziet
Dus vraag jezelf af: Wat is roem?!
Vertel me, broer, Wat is roem?
Roem is een masker dat je draagt
En de reden dat je ' s nachts niet meer slaapt
Vertel me, broer, Wat is roem? (Ha?)
Roem is wanneer de flash neukt en brandt
Roem is als ze je niet kennen.
Wat is roem? wat?)
Roem is een masker dat je draagt
En de reden dat je ' s nachts niet meer slaapt
Vertel me, broer, Wat is roem? (Ha?)
Roem is wanneer de flash neukt en brandt
Roem is als ze je niet kennen.
Zeg, Wat is roem?
Een belachelijke schijnvertoning op het einde, deze verdomde film
Ik ben niet voor jou als ik geen Rapper ben bij Mic kill.
Wat moet ik zien? Ik verloor mijn glans in mijn ogen
Dank je, Ik ben ziek en ga de hele zaak daar uitvoeren'
Ik ben niet arrogant, ik ben gewoon doof in mijn oor.
Ik ben geboren om te drinken.
Ik ben een lichtpuntje voor het land, maar krijg de klere, want ik ben blank.
Ik heb niets in mijn hand en ik kijk niet uit ' (Ah)
Ik wil altijd een vriend van niemand zijn.
Ik blijf liever Blut.
Ik krijg Hoodliebe - jij Punk nich'
Beter eend, ik spuug
Ben kapot, Homie Club 27
Ik weet dat ik vroeg sterf.
Maar het kan me geen moer schelen!
Je rapt niet, je wilt rijk en beroemd worden.
Is al triest dat je dit niet leeft
En vraag jezelf dan af: Wat is roem?!
Vertel me, broer, Wat is roem?
Roem is een masker dat je draagt
En de reden dat je ' s nachts niet meer slaapt
Vertel me, broer, Wat is roem? (Ha?)
Roem is wanneer de flash neukt en brandt
Roem is als ze je niet kennen.
Wat is roem? wat?)
Roem is een masker dat je draagt
En de reden dat je ' s nachts niet meer slaapt
Vertel me, broer, Wat is roem? (Ha?)
Roem is wanneer de flash neukt en brandt
Roem is als ze je niet kennen.
Zeg, Wat is roem?