Timeless — Seven Oaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Oaks" van Timeless.
Songteksten
Dass ich mal ne ganze Woche nüchtern war ist lange her,
Hör Stimmen in meinem kranken Kopf,
sie flüstern 'mach die Flasche leer'
Betäub mich ohne Rücksicht den ich hasse Schmerz,
Der Teufel er beschützt mich denn ich hab keine Verwandten mehr niemanden außer
mum,
ja die Wahrheit tut weh,
Torkel um 7 aus der Bahn wenn sie grad Arbeiten geht,
Verdammt ich hasse dass sie halten mich Nachts für einen Ach so krassen
Superstar,
doch ich kratz jeden Abend einen Zehner zusammen, für ne Flasche Schnaps und
Gauloises,
Ah witzig nicht? Fans wollen Fotos,
— ich bin richtig dicht,
und keiner versteht meine Realität dass mein Leben am Limit ist,
Deshalb trinke ich, mir ist schwindelig,
Aber scheiß drauf, ich pumpe noch ein Liter in den Kreislauf,
werde depressiv und fange an mich zu hassen denn ich weiß,
Ich bin schwach und ich bleibs auch.
Tzz, dieses Dreckszeug ist giftig,
doch ich brauche keine Hilfe ich brauche keine Hilfe ich brauch 6/79,
Meine Ex-Freundin fickt dich!
Fick dich fick dich.
Du wusstest ich bin süchtig hasst dich einfach vepisst.
Ließt mich in nem Sumpf aus Lügen baden,
So viele ungebüßte Taten,
Doch hast alles so gedreht dass mich die Schuldgefühle plagten,
Ich geh jedes mal ans Handy mit nem Kater und gefickten Kopf,
Es sagt Hadi er sagt nochmal «Verschlafen und du bist gedropped».
Es ist dein Job, du hast jetzt nen Vertrag und so viele Ohren,
Doch ich hab ein ganzes Jahr lang mein Spaß an Musik verloren,
was ihr macht? ist kein Rap ihr Fotzen,
Fuck ich bin besoffen hah, in meiner Flasche ist ein allerletzter Tropfen,
Ein letzter Tropfen Seven Oaks (x7)
So viele Tränen so viele Frauen,
So viele Pläne, so viel verbaut,
So viel gegeben, so viel geraubt,
So viel gelebt, so tief im Rausch. (x5)
Ein letzter Tropfen Seven Oaks.
(Dank an Timez für den Text)
Songtekstvertaling
Dat ik ooit de hele week nuchter was, is lang geleden.,
Ik hoor stemmen in mijn zieke hoofd.,
ze fluisteren 'leeg de fles'
Verdoof me zonder achting ik haat pijn,
De duivel beschermt me omdat ik geen familie meer heb.
moeder,
Ja, de waarheid doet pijn. ,
Torkel rond 7 uur van de baan als ze gaat werken,
Ik haat het dat ze me 's nachts houden voor zo' n o zo lomp.
Superster,
maar ik krab elke avond een tientje bij elkaar, voor een fles schnaps en
Gauloises,
Is dat niet grappig? Fans willen foto ' s,
Ik ben echt strak.,
en niemand begrijpt mijn realiteit dat mijn leven op het randje staat ,
Daarom drink ik, Ik voel me duizelig.,
Maar ik pomp nog een Liter in het circuit.,
word depressief en begin me te haten omdat ik weet,
Ik ben zwak en ik blijf ook.
Tzz, dit vuil is giftig.,
maar ik heb geen hulp nodig Ik heb geen hulp nodig ik heb 6/79 nodig,
Mijn ex-vriendin neukt je!
Krijg de klere.
Je wist dat ik verslaafd was.ik haat je alleen maar.
Laat me baden in een moeras van leugens.,
Zo veel niet berouwvolle daden,
Maar je hebt alles veranderd zodat het schuldgevoel me kwelde.,
Ik ga elke keer naar de telefoon met een kater en neukte mijn hoofd,
Er staat Hadi hij zegt weer "verslapen en je bent gedropt".
Het is jouw werk, je hebt nu een contract en zoveel oren.,
Maar ik verloor mijn plezier in muziek voor een heel jaar,
wat doe je? Is No Rap your pussies,
Fuck I ' m drunk hah, in my bottle is a very last drop,
Een laatste druppel zeven eiken (x7)
Zoveel tranen zoveel vrouwen,
Zoveel plannen, zoveel geïnstalleerd,
Zoveel gegeven, zoveel beroofd,
Zoveel geleefd, zo diep in de roes. (x5)
Een laatste druppel zeven eiken.
(Dank aan Timez voor de tekst)