Timeflies — Start It Up Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start It Up Again" van Timeflies.
Songteksten
Speech
I’m tryna get weird tonight
It’s like
Preach
That’s why we’re here tonight
Get turned up Let’s go now
We showed up To throw down
At least
We could get a few beers tonight
Let’s toast
Everybody gonna raise it up Get close
That’s the reason we’re stayin' up So roll up get faded
And you know we’ll make it the most
Lemme show you how to change it up like
All you need
Is to know that if you follow me When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
Okay
Now this the shit that I’m talkin' about
It’s Late
But ain’t no way that we clockin' out
It’s time to let go now
We won’t ever slow down
Just stay
We’re goin' in 'til they lock us out
And all you need
Is to know that if you follow me When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
I’ll show you how to do it in the nighttime
It was lookin' like a special on lifetime
Now that I’m here
It’s like Times Square
Just had to phone a friend and use a life line
And that’s rooftop, dance floor, basement, back room
All night goin' hard as fuck
And I hope you don’t think you’ll get back soon
Nah, we’re just startin' up When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
Songtekstvertaling
Toespraak
Ik probeer vanavond niet raar te doen.
Het is alsof ...
Prediken
Daarom zijn we hier vanavond.
Laten we gaan.
We kwamen om te gooien.
Minstens
We kunnen vanavond een paar biertjes drinken.
Laten we proosten.
Iedereen gaat hem omhoog halen.
Daarom blijven we hier.
En je weet dat we er het meest van zullen maken.
Ik zal je laten zien hoe je het verandert.
Alles wat je nodig hebt
Is om te weten dat als je me volgt als je begint te denken dat de nacht zou eindigen
Dan kunnen we weer beginnen.
We kunnen het opnieuw opstarten.
Als je denkt dat deze nacht voorbij is
Het voelt als het einde.
Als het daglicht dichterbij komt
We kunnen het opnieuw opstarten.
We hoeven geen reden te vinden.
We hoeven niet te doen alsof.
We kunnen nemen waar we in geloven en het weer opstarten.
Oké
Dit is de shit waar ik het over heb.
Het is laat.
Maar het is niet mogelijk dat we uitklokken
Het is tijd om het nu los te laten.
We zullen nooit vertragen
Blijf gewoon.
We gaan naar binnen tot ze ons buitensluiten.
En alles wat je nodig hebt
Is om te weten dat als je me volgt als je begint te denken dat de nacht zou eindigen
Dan kunnen we weer beginnen.
We kunnen het opnieuw opstarten.
Als je denkt dat deze nacht voorbij is
Het voelt als het einde.
Als het daglicht dichterbij komt
We kunnen het opnieuw opstarten.
We hoeven geen reden te vinden.
We hoeven niet te doen alsof.
We kunnen nemen waar we in geloven en het weer opstarten.
Ik zal je laten zien hoe het moet in de nacht
Het zag eruit als een special op lifetime.
Nu ik hier ben
Het is net Times Square.
Ik moest een vriend bellen en een levenslijn gebruiken.
En dat is dak, dansvloer, Kelder, Achterkamer
De hele nacht keihard
En ik hoop dat je niet denkt dat je snel terugkomt.
Nee, we beginnen net als je denkt dat deze avond voorbij is.
Het voelt als het einde.
Als het daglicht dichterbij komt
We kunnen het opnieuw opstarten.
We hoeven geen reden te vinden.
We hoeven niet te doen alsof.
We kunnen nemen waar we in geloven en het weer opstarten.