Timeflies — Pipe Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pipe Dreams" van Timeflies.
Songteksten
Culture found you, and you found me Outlined a nation staked claim to boundaries
A rulebook written by a bunch of execs
That makes it ok for your daughter to have sex
Now, what I aim to do is explain to you this prophecy
I’m in no shape to use my brain that’s why I’m drinkin' Coffee, see?
Effectively we’ve taught monkey see, monkey do If celebrities do it, I will follow you
It’s true we need no role models
'Cept when the rents be home hittin' on the #7 old bottle
I’ve gone full throttle, look and try to let em see
You gon' be just like those drunk sluts out on MTV
So believe that wasn’t a role they had to fill
Generations lost, deserted, and killed
So alert I got chills
They stay poppin' pills
Answer ADD for problems
Then get prescriptions filled
La, da, da…
Life’s like a poker game you wait for the next tell
No one answers questions, so you push to talk like Nextel
Hold for the next bell, round, wait it out:
Cowboys up, airlines down, how does that feel?
Bush removed gambling sites, left stock markets
I put my money there but I swear he stops markets
Used to be at Ralph Lauren saying «please charge it,»
Now he’s got a common customer card at Target
I am one who prefers all of these old jobs
George W. sucks, I like the one who got blow jobs
Cause he gave a shit if we retain or we blow jobs
But now we get no brain, because we got no jobs
Wrap me up, you can gift me Save money on a rental car, shop thrifty
Upgrade your shit B Just how you wish be Spin your Xbox, now you got a 360
I don’t know if you can experience this pain like blunt trauma
Experience victories like Barack Obama
Politician or political I don’t know if you get physical
Cause when I get to askin' you get quizzical
But answers, aren’t as easy to come by If you ain’t closin' your mind, yeah
And answers ain’t as easy to come by When you are off behind your
Fame, fame or fortune
You don’t know bout me When I found you
I don’t know if you can find your way home
«But I try to»
I know you try to But I don’t know if you understand that I would die to La…
Songtekstvertaling
Cultuur heeft je gevonden, en je vond mij een natie die grenzen bewees.
Een rulebook geschreven door een stel executeurs.
Dat maakt het goed voor je dochter om seks te hebben.
Wat ik wil doen is jullie deze profetie uitleggen.
Ik ben niet in staat om mijn hersenen te gebruiken. daarom drink ik Koffie.
We hebben monkey see geleerd, monkey do Als Beroemdheden het doen, zal ik je volgen.
Het is waar dat we geen rolmodellen nodig hebben.
Alleen als de huur thuis is, op de 7 oude fles.
Ik ben vol gas gegaan, kijk en probeer ze te laten zien
Je wordt net als die dronken sletten op MTV.
Dus geloof dat het geen rol was die ze moesten vervullen.
Generaties verloren, verlaten en gedood
Ik kreeg koude rillingen.
Ze blijven pillen slikken.
Antwoord toevoegen voor problemen
Laat dan recepten invullen.
La, da, da…
Het leven is als een pokerspel je wacht op de volgende tell
Niemand beantwoordt vragen, dus je pusht om te praten als Nextel
Wacht op de volgende Bel.:
Cowboys omhoog, luchtvaartmaatschappijen omlaag, Hoe voelt dat?
Bush verwijderde gok sites, verliet aandelenmarkten
Ik zet mijn geld daar maar ik zweer dat hij de markten stopt
Ik was bij Ralph Lauren en zei:,»
Nu heeft hij een klantenkaart bij Target.
Ik geef de voorkeur aan al deze oude banen.
George W. is klote, ik hou van degene die gepijpt werd.
Omdat hij er iets om gaf of we behouden of we pijpen.
Maar nu hebben we geen hersenen, omdat we geen werk hebben.
Pak me in, je kunt me geld besparen op een huurauto, winkel zuinig
Upgrade je shit B Zoals je wilt draai je Xbox, nu heb je een 360
Ik weet niet of je deze pijn kunt ervaren als een stomp trauma.
Ervaar overwinningen zoals Barack Obama
Politicus of politiek ik weet niet of je fysiek wordt
Want als ik het vraag, word je quizzial.
Maar antwoorden, zijn niet zo makkelijk te vinden als je niet in je hoofd zit, ja.
En antwoorden zijn niet zo makkelijk te vinden als je achter je
Roem, roem of fortuin
Je kent me niet toen ik je vond.
Ik weet niet of je de weg naar huis kunt vinden.
"Maar ik probeer»
Ik weet dat je het probeert, maar ik weet niet of je begrijpt dat ik zou sterven voor La.…