Timeflies — Guilty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty" van Timeflies.

Songteksten

All rise for the honorable
Now please approach the bench
And I apologize for apologizing
Not sure of my offense
I told her «No lie, my phone died
Got stuck up at the club with no ride»
From conversating to interrogating
Now how should we commence?
Cause you’re always looking for something wrong
with the way that I do everything
And I never think it’s reflecting on you
And you know if you heard it, well then, it’s probably true
(It's probably true)
I guess I’m guilty no matter what I do Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty no matter what I do
I’ll admit it, I did it I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
(I said I’m guilty, are you?)
Don’t matter my story
You got a verdict 'fore you heard it Ignoring the jury
Say the punishment, I deserve it Gave me the right to attorney
Well, I don’t need your help
I don’t need no defendant
Baby, I defend myself
Cause you’re always looking for something wrong
with the way that I do everything
And I never think it’s reflecting on you
And you know if you heard it, well then, it’s probably true
(It's probably true)
I guess I’m guilty no matter what I do Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty no matter what I do
I’ll admit it, I did it I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
(I said I’m guilty)
So if I’m guilty, convict me For late nights and whiskey
Addicted to good life
No Bobby, no Whitney
On Snow White, no Disney
We live like the '60s
It’s good times, you feel me Then all of a sudden
I guess I’m guilty no matter what I do Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
Cause I’m always in trouble with you
I guess I’m guilty no matter what I do
I’ll admit it, I did it I guess I’m guilty, don’t matter if it’s true
(I said I’m guilty, are you?)

Songtekstvertaling

Allen opstaan voor de eerbare
Kom naar voren.
En het spijt me dat ik me verontschuldigde.
Ik ben niet zeker van mijn overtreding.
Ik zei: "niet liegen, mijn telefoon is leeg.
Kwam vast te zitten in de club zonder lift.»
Van converseren tot ondervragen
Hoe moeten we beginnen?
Want je bent altijd op zoek naar iets verkeerd
met de manier waarop ik alles doe
En ik denk nooit dat het over jou nadenkt.
En als je het gehoord hebt, dan is het waarschijnlijk waar.
(Het is waarschijnlijk waar)
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe, want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, het maakt niet uit of het waar is.
Want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe.
Ik geef het toe, Ik heb het gedaan Ik denk dat ik schuldig ben, Maakt niet uit of het waar is
Ik zei dat ik schuldig ben, jij?)
Maakt niet uit mijn verhaal
Je hebt een uitspraak voordat je het hoorde negeren van de jury
Zeg de straf, ik verdien het. het gaf me het recht op een advocaat.
Ik heb je hulp niet nodig.
Ik heb geen verdachte nodig.
Schatje, ik verdedig mezelf.
Want je bent altijd op zoek naar iets verkeerd
met de manier waarop ik alles doe
En ik denk nooit dat het over jou nadenkt.
En als je het gehoord hebt, dan is het waarschijnlijk waar.
(Het is waarschijnlijk waar)
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe, want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, het maakt niet uit of het waar is.
Want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe.
Ik geef het toe, Ik heb het gedaan Ik denk dat ik schuldig ben, Maakt niet uit of het waar is
Ik zei dat ik schuldig ben .)
Dus als ik schuldig ben, arresteer me dan voor late nachten en whisky.
Verslaafd aan een goed leven
Geen Bobby, geen Whitney.
Op Sneeuwwitje, Geen Disney
We leven als de jaren 60.
Het zijn goede tijden, je voelt me dan ineens
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe, want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, het maakt niet uit of het waar is.
Want Ik heb altijd problemen met jou.
Ik denk dat ik schuldig ben, wat ik ook doe.
Ik geef het toe, Ik heb het gedaan Ik denk dat ik schuldig ben, Maakt niet uit of het waar is
Ik zei dat ik schuldig ben, jij?)