Timeflies — Ex Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ex Games" van Timeflies.
Songteksten
So, how can I say it so that you will understand
You know that I’m tryin' to hit and baby you sitting there pitchin' it underhand
All the sudden its back to when I was your man
But I’ma pause you right there cause I got you on demand
So lemme take it back to when you walk in Steal the attention from whoever I am talkin' to You always find a way to get me And you been doin it like this ever since the day you met me I see them lonely eyes, and what you searchin' for
Somethin' we were before, a love you hurtin' for
But that was in the past, how are you I ask, damn, it seems the past passes fast
Before I know it you sayin' you need me if need be Girl you’re like a book with the cover sayin' read me The pages turn to the treasure I got
You see I never forgot, that x marks the spot
I know we have to stop
But I’m lovin what we got
I know you can take it Whatever we promise we just seem to break it But when I see you its too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough, no
I’ve been thinking maybe me and you
Should get together it seems
That things are better it seems
When we’re together we play ex games
I just can’t stop playin' these ex games
She know just what she doin' here
Thinkin' of how she lookin' and how she lookin' yeah that’s pretty clear
Smokin', so I take her home alone like Culkin
Macaulay, documented sex files like Scully
We say that this the last time but every time its better
We try to just be friends, but I’ve seen that work never
Whatever, I should say no, but now she kissin' me And she shag well, like Felicity
Sayin' that this the last time ever since we broke up Sayin' you can’t sleep without me baby you ain’t woke up
I’m sorry, I didn’t mean to make it hurt
And worse is that I never even tried to make it work
It seems that I am tearin' out your heart again
Every time I wear it out like a cardigan
Just when we’re ending we’re back at the start again
For one night, then destined only to be apart again
I feel like we’re wastin' time
Where do we draw the line
Why we continue to do this
Girl I thought that we had been through this
But when I see you it’s too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough
Find your way and I’ll find mine
Hangin' on my hands won’t rewind time
I know I should say no But when you’re there I can’t let go And I see you it’s too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough
I’ve been looking for a reason to leave
But it’s too easy you see
And when I’m near you I freeze
Cause I just want to play these ex games
I just can’t stop playin' these ex games
I just can’t stop playin' with you
Songtekstvertaling
Dus, hoe kan ik het zeggen zodat je het begrijpt
Je weet dat ik probeer te slaan en baby Je zit daar te pitchen
Opeens is het terug naar toen ik je man was.
Maar ik pauzeer je daar, want Ik heb je op verzoek.
Dus laat me het terugnemen naar wanneer je binnenloopt Steel de aandacht van wie ik ook tegen je praat vind altijd een manier om me te pakken en je doet het al zo sinds de dag dat je me ontmoette ik zie die eenzame ogen, en wat je zoekt
Iets wat we eerder waren, een liefde die je pijn doet
Maar dat was in het verleden, Hoe vraag ik je, verdomme, het lijkt erop dat het verleden snel voorbij gaat
Voor ik het weet zeg je dat je me nodig hebt als je een meisje bent je bent als een boek met de omslag zegt lees me de pagina ' s draai naar de schat die ik heb
Zie je, Ik ben het nooit vergeten, die x markeert de plek.
Ik weet dat we moeten stoppen.
Maar ik hou van wat we hebben.
Ik weet dat je het kunt nemen wat we beloven we lijken het te breken maar als ik je zie is het te veel
Want ik ben verslaafd aan jouw aanraking.
En ik krijg er nooit genoeg van.
Ik heb nagedacht. misschien jij en ik.
Het lijkt erop dat we samen moeten zijn.
Dat het beter gaat, lijkt het.
Als we samen zijn, Spelen we Ex-spelletjes.
Ik kan niet stoppen met die ex-spelletjes.
Ze weet precies wat ze hier doet.
Ik denk aan hoe ze eruit ziet en hoe ze eruit ziet.
Smokin', dus ik neem haar alleen mee naar huis zoals Culkin
Macaulay, gedocumenteerde seksbestanden zoals Scully.
We zeggen dat dit de laatste keer maar elke keer beter
We proberen gewoon vrienden te zijn, maar ik heb dat werk nooit gezien.
Hoe dan ook, ik zou Nee moeten zeggen, maar nu kust ze mij en neukt ze goed, zoals Felicity.
Ik zeg dat dit de laatste keer is sinds we uit elkaar zijn en zeggen dat je niet kunt slapen zonder mij baby Je bent niet wakker
Het spijt me, ik wilde het geen pijn doen.
En erger is dat ik nooit heb geprobeerd om het te laten werken
Het lijkt erop dat ik je hart weer uitsla.
Elke keer als ik het verslijt als een vest
Net als we eindigen zijn we terug bij het begin.
Voor één nacht, dan voorbestemd om alleen weer uit elkaar te zijn.
Ik heb het gevoel dat we tijd verspillen.
Waar trekken we de grens?
Waarom we dit blijven doen
Meisje, Ik dacht dat we dit al besproken hadden.
Maar als ik je zie is het te veel.
Want ik ben verslaafd aan jouw aanraking.
En ik krijg er nooit genoeg van.
Vind jouw weg en ik vind de mijne
Aan mijn handen hangen zal de tijd niet terugspoelen.
Ik weet dat ik nee moet zeggen, maar als je er bent ... kan ik je niet loslaten en ik zie je ... het is te veel.
Want ik ben verslaafd aan jouw aanraking.
En ik krijg er nooit genoeg van.
Ik zoek een reden om te vertrekken.
Maar het is te makkelijk.
En als ik bij je ben bevries ik.
Want Ik wil gewoon deze ex spelletjes spelen.
Ik kan niet stoppen met die ex-spelletjes.
Ik blijf maar met je spelen.