Timeflies — Cars, Money and Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cars, Money and Fame" van Timeflies.
Songteksten
Haw, Let’s go Wakin up is the worst on Monday
Cuz now the weekends gone
Sittin here thinkin bout Sunday
And how I gotta work all week long
As I look at the cars all around me Their faces say where did we go wrong?
Yeah, so I do what I was taught to Suck it up and just hold on How far will you go?
How hard will you try?
How long till you know,
That life has passed you by So what do you wait for
All the people to scream your name
Maybe lottery tickets that got the digits so you can get a house and a tricked
out plane
So what are you waiting for
The cars the money and fame
You could sit and regret it or you could go and get it Everybody lets change the game
So what are you waiting for
We already been runnin the show
You could be in the crowd or on stage gettin loud
Its time to let the whole world know
Don’t wanna sit around much longer
Cos its a waste of time
Feel the energy getting stronger
Yeah baby im on my grind
I’ve made so many excuses
For too damn long
Its time to pack up my things
And just move on How big will you dream?
How hard will you fight?
How loud will you scream,
so that you can make things right?
Yeah, go and get whats yours
And listen as they call your name
Just know there are no closed doors
Yeah this is your world to change
I was lost in a pattern I was right there
I went to sleep all up in it every night, yeah
Uh, and it was hard for me to stop
Especially the shock at the sight of my alarm clock
A new day of the same old
In the same place lookin for a change though
Ima make a move cuz I got plans
I’ll be starin out at shows while we throwin up our hands
So where I’m at now, lookin at then
Bet you thought that none of this could happen
Yeah, and while im up here rappin
Takin out the beat just so I could bring it back in Kal-El superman flow
I could fix your ears right, Vinnie Van Gogh
And when the bottom falls out, you’ll be screamin out till a voice calls out
(so what are you waiting for)
And knowin what I know now
Sittin in the six speed in control now
Me and the whole crowd, we on our own now
I’m speedin up and I never wanna slow down
Trying to make you a best of Findin my roots its a questlove
Yeah I’m on the climb to the top
We made it this far so its time you stop
(What are you waiting for) Wakin up is the worst on Monday, cause now the
weekends gone
(So what are you waiting for) Sittin here thinkin bout Sunday, and how I gotta
work all week long
(What are you waiting for) I made so many excuses, for too damn long
Could be in the crowd or on stage gettin loud and its time to let the whole
world know (and just move on)
Songtekstvertaling
Haw, laten we gaan Wakin up is de ergste op maandag
Want nu zijn de weekends weg
Sittin denkt aan zondag.
En hoe ik de hele week moet werken
Als ik naar de auto ' s om me heen kijk, zeggen hun gezichten waar het mis ging.
Ja, dus ik doe wat mij geleerd is om het op te slikken en gewoon vasthouden aan hoe ver wil je gaan?
Hoe hard ga je het proberen?
Hoe lang voordat je het Weet,
Dat leven is jullie voorbijgegaan, dus waar wachten jullie op?
Alle mensen om je naam te schreeuwen
Misschien loten die de cijfers hebben zodat je een huis en een bedrogen
uit het vliegtuig
Waar wacht je op?
De auto ' s het geld en de roem
Je kunt zitten en er spijt van krijgen of je kunt het gaan halen iedereen laat het spel veranderen
Waar wacht je op?
We hebben de show al geleid.
Je zou in de menigte kunnen zitten of op het podium.
Het is tijd om de hele wereld te laten weten
Ik wil hier niet langer blijven zitten.
Want het is tijdverspilling.
Voel de energie sterker worden
Yeah baby im on my grind
Ik heb zoveel excuses gemaakt.
Veel te lang.
Het is tijd om mijn spullen in te pakken.
En hoe groot wil je dromen?
Hoe hard wil je vechten?
Hoe hard ga je schreeuwen?,
zodat je het goed kunt maken?
Ja, ga maar halen wat van jou is.
En luister als ze je naam roepen
Weet dat er geen gesloten deuren zijn.
Ja, Dit is jouw wereld om te veranderen.
Ik was verdwaald in een patroon Ik was daar
Ik ging er elke nacht in slapen.
Uh, en het was moeilijk voor mij om te stoppen
Vooral de schok bij het zien van mijn wekker.
Een nieuwe dag van dezelfde oude
Op dezelfde plek op zoek naar verandering
Ik heb plannen.
Ik ben starin bij shows terwijl we onze handen in de lucht gooien.
Dus waar ik nu ben, kijkend naar toen
Ik wed dat je dacht dat dit niet kon gebeuren.
Ja, en terwijl ik hier aan het rappen ben
Ik pak de beat zodat ik hem terug kan brengen in Kal-El superman flow.
Ik kan je oren goed maken, Vinnie Van Gogh.
En als de bodem valt uit, zal je schreeuwen tot een stem roept
waar wacht je op?)
En weet wat ik nu weet
Sittin in de zes snelheid in controle nu
Ik en de hele menigte, We staan er nu alleen voor.
Ik ben snel en Ik wil nooit vertragen
Ik probeer van jou het beste te maken van Findin mijn wortels het is een questlove
Ja, ik ben op de klim naar de top
We zijn zover gekomen zodat het tijd is dat je stopt.
Wakin up is de ergste op maandag, want nu
weekenden weg
Sittin denkt aan zondag.
werk de hele week
Ik heb al te lang excuses gemaakt.
Het kan in de menigte zijn of op het podium en zijn tijd om het hele
wereld Weet (en gewoon verder gaan)