Time — Hungreed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungreed" van Time.
Songteksten
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
Bye bye see you later
I don’t have time for intellectual females
Who talk about perot, dukakis and nader
No more of you sticking your flamingo body into a pigeon hole
No more of you singing to independent music cause it makes you feel original
No more of you telling me I can’t touch your hips cause you think you’re fat
No more of your lips touching me, but I might mind that
I’m sick of your friends
And those tim burton independent music, movie discussions
And how your valley girlfriends
Would try to act musically inclined around me by cussing
Telling how smart you thought I was when you would listen to my dumb rap
You were everything you complained about
If I would of hit you
Like all of your other friends you would of come back
(I wrote that a couple of days ago, it went something like that
And it’s like that)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up it’s eating me up,
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
I knew something was wrong
You were looking thinner everyday
I knew something was wrong
Asked to go to dinner, you said, no that’s okay
I thought you were beautiful
But I guess we both saw a different person
You would talk me through your problems
While you were secretly purging
Thanks for showing me that donnie darko flick
And thanks for sucking my Problems out of my mind and listening to me bitch
Moan and complain
When I’d start freaking out, you never questioned if I was sane
Others thought I was crazy
You told me if music was gonig to stress me out this bad
Then I should take a break
While you were skipping three meals a day
Looking in the mirror and seeing hate
I guess you thought, you could’nttalk
To anyone because they could’ntrelate
You handed me a bouquet of lies with a note enclosed
Telling me your gonna die
Never an explanation or a reason
Never a good bye just I’m leaving
A transparent silloutte has no home
I guess grandma death was right
All creatures do die alone
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up Cutting yourself was your next step
You were mad because your dillema I guessed it Told me you hated me You called me back and said you didn’t mean it If words were nothing I would write you twenty one haikus and eleven sonnets
It’s like the camera’s the sun and gods bilemic
Mirrors are ears and they hear your screams
These walls are speechless
Silent of what they’ve seen
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
(Not my problem, sorry for trying to solve them
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry I’m sorry)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, till I’m full
It’s eating me up
Songtekstvertaling
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
Tot ziens.
Ik heb geen tijd voor intellectuele vrouwen.
Die praten over perot, dukakis en nader
Stop je flamingo-lichaam niet meer in een duivengat.
Je zingt niet meer voor onafhankelijke muziek, want dan voel je je origineel.
Zeg niet meer dat ik je heupen niet kan aanraken omdat je denkt dat je dik bent.
Je lippen raken me niet meer aan, maar dat vind ik wel erg.
Ik ben je vrienden zat.
En die onafhankelijke muziek van tim burton, filmdiscussies
En hoe je valley vriendinnen zijn
Zou muzikaal geneigd zijn om me heen te vloeken.
Je vertelde hoe slim je dacht dat ik was toen je naar mijn stomme rap luisterde.
Je was alles waar je over klaagde.
Als ik je zou slaan
Net als al je andere vrienden zou je terugkomen.
(Ik schreef dat een paar dagen geleden, het ging ongeveer zo
En zo is het.)
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me. het vreet aan me.,
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
Ik wist dat er iets mis was.
Je zag er elke dag dunner uit.
Ik wist dat er iets mis was.
Je vroeg om te gaan eten, Je zei, nee, dat is oké.
Ik vond je mooi.
Maar ik denk dat we allebei een ander persoon zagen.
Je zou me door je problemen praten.
Terwijl jij in het geheim aan het zuiveren was
Bedankt dat je me die donnie Darko film liet zien.
Bedankt dat je m 'n problemen uit m' n hoofd hebt gezogen en naar me hebt geluisterd.
Kreunen en klagen
Toen ik begon te flippen, twijfelde je nooit of ik gezond was.
Anderen dachten dat ik gek was.
Je zei dat als muziek me zo zou stresseren.
Dan moet ik een pauze nemen.
Terwijl je drie maaltijden per dag oversloeg.
In de spiegel kijken en haat zien
Ik denk dat je dacht, dat je niet kon praten.
Aan iedereen, omdat ze kunnen samenwerken.
Je gaf me een boeket leugens met een briefje erbij.
Me vertellen dat je gaat sterven
Nooit een verklaring of een reden
Nooit afscheid nemen. Ik ga weg.
Een transparante silloutte heeft geen thuis
Ik denk dat Oma dood gelijk had.
Alle wezens sterven alleen.
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
Het vreet aan me. jezelf snijden was je volgende stap.
Je was boos omdat je dillema zei dat je me haatte. je belde me terug en zei dat je het niet meende als woorden niets waren. Ik zou je eenentwintig haikus en elf sonnetten schrijven.
Het is alsof de camera de zon en de goden bilemisch is.
Spiegels zijn oren en ze horen je schreeuwen
Deze muren zijn sprakeloos.
Stil van wat ze gezien hebben.
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me, de splitsing in de weg.
(Niet mijn probleem, sorry voor het proberen om ze op te lossen
Het spijt me.)
Een vaak gewandeld pad is snel te eroderen
Het vreet aan me, tot ik vol zit.
Het vreet aan me.