Time Spent Driving — Balance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balance" van Time Spent Driving.
Songteksten
The balance shifts and weighs me down
Just like it used to.
Tarnished fears and muffled shouts
Guide the way down.
The memories always find a way
To cancel out the dreams.
They shine on every last flaw
And rip at every seam.
I can hear it on a clear day.
(I know I can hear you).
When the light hits the water In the perfect way.
The solace never stays for long.
Time proves useless
Dimly lit the kerosene on the mantle.
The memories always find a way to cancel out the dreams.
They shine on every last flaw and rip at every seam.
I can hear it on a clear day.
(I know I can hear you).
When the light hits the water
In the perfect way.
And I can just make out the words.
They say: don’t stop.
I can just make out the words
(I can almost hear them sing).
Songtekstvertaling
De balans verschuift en weegt me naar beneden.
Net zoals vroeger.
Verscheurde angsten en gedempte kreten
Leid de weg naar beneden.
De herinneringen vinden altijd een manier
Om de dromen te annuleren.
Ze schijnen op elke fout.
En scheuren aan elke naad.
Ik hoor het op een heldere dag.
(Ik weet dat ik je kan horen).
Als het licht het water raakt op de perfecte manier.
De troost blijft nooit lang.
Tijd is nutteloos.
Licht de kerosine op de schoorsteenmantel.
De herinneringen vinden altijd een manier om de dromen te annuleren.
Ze schijnen op elke fout en scheuren op elke laag.
Ik hoor het op een heldere dag.
(Ik weet dat ik je kan horen).
Als het licht het water raakt
Op de perfecte manier.
En ik kan gewoon de woorden zien.
Ze zeggen: niet stoppen.
Ik kan gewoon de woorden
(Ik kan ze bijna horen zingen).