Time and Distance — Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Time and Distance.
Songteksten
I want you to remember lying in this room awake until the sun came up
Yeah, the way your hair falls in your eyes and what you said was,
«I can’t save tonight.»
And I can’t save this lie like how I thought that you were the only thing I
ever wanted
Well, I guess you made me see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Do you ever think back?
Did you ever think at all?
I could be your first regret or at least the best one yet
But, I can’t stand in the shadow of a doubt
So, you wait around and then wonder why
And what you said was, «Living is always easy when you’re leaving.»
And how you thought I was only thing you ever wanted
Well, I guess I made you see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Like how we thought that love was the only thing we ever needed
Two thousand miles made us see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Everybody’s leaving you alone
I want you to remember
Songtekstvertaling
Ik wil dat je je herinnert dat je in deze kamer wakker lag tot de zon opkwam.
Ja, de manier waarop je haar in je ogen valt en wat je zei was,
"Ik kan vanavond niet redden.»
En ik kan deze leugen niet redden zoals ik dacht dat jij het enige was dat ik
ever wanted
Nou, ik denk dat je me liet zien
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan er niet tegen dat je dit oplost.
Want ik weet wat dat Voor mij betekent.
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan niet leven zonder jou.
Vanavond, denk ik dat het op TV is, dus ik denk dat ik zonder moet leven.
Denk je ooit terug?
Heb je er ooit aan gedacht?
Ik zou je eerste spijt kunnen zijn, of tenminste de beste tot nu toe.
Maar, ik kan niet in de schaduw van een twijfel staan
Dus, je wacht rond en vraagt je af waarom
En wat je zei was, "leven is altijd makkelijk als je weggaat.»
En dat je dacht dat ik het enige was wat je ooit wilde.
Nou, ik denk dat ik je liet zien
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan er niet tegen dat je dit oplost.
Want ik weet wat dat Voor mij betekent.
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan niet leven zonder jou.
Vanavond, denk ik dat het op TV is, dus ik denk dat ik zonder moet leven.
Zoals dat we dachten dat liefde het enige was wat we ooit nodig hadden.
Tweeduizend mijl liet ons zien
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan er niet tegen dat je dit oplost.
Want ik weet wat dat Voor mij betekent.
Je zegt dat we een probleem hebben.
En ik kan niet leven zonder jou.
Vanavond, denk ik dat het op TV is, dus ik denk dat ik zonder moet leven.
Iedereen laat je met rust.
Ik wil dat je je herinnert