Time and Distance — Four To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four To Go" van Time and Distance.
Songteksten
I’ll call you when we make it into town
Because I don’t want you waiting up on me
Road signs and rock songs, and this constant longing to go home when this
California desert is all I see
And when we finally make it home
We’ll reflect on all the pages that you’ve turned
And when I finally make it home
We’ll reflect on all the pages that I’ve turned tonight
(I never wanted this to end up this way)
I heard you finally hated everything
You were sick and tired of living like love meets you and me
I’m selling all my friends out for this open road
Late night drives and distant skies, will I see you? I don’t know
And when we finally make it home
We’ll reflect on all the pages that you’ve turned
I want to hear you scream out loud
Pick it up and count me out
I never wanted this to end up this way
I want to hear you scream out loud
Sing so loud that you drown me out
I never wanted this to end up this way
Would you know that it’s better than you’d believe?
And I know you were waiting on me to leave
Let’s watch the asphalt and leave our hearts on state lines
Yeah, it’s killing me that it’s killing you
Girl, I’m coming home
I want to hear you scream out loud
Pick it up and count me out
I never wanted this to end up this way
I want to hear you scream out loud
Sing so loud that you drown me out
I never wanted this to end up this way
Songtekstvertaling
Ik bel je als we in de stad zijn.
Want Ik wil niet dat je op me wacht.
Wegwijzers en rockliedjes, en dit constante verlangen om naar huis te gaan wanneer dit
California desert is alles wat ik zie
En als we eindelijk thuis zijn
We zullen nadenken over alle pagina ' s die je hebt gedraaid
En als ik eindelijk thuis ben
We zullen nadenken over alle pagina ' s die ik vanavond heb gedraaid.
Ik wilde niet dat dit zo zou eindigen.)
Ik hoorde dat je eindelijk alles haatte.
Je was het zat om te leven als liefde ontmoet jij en ik
Ik verkoop al mijn vrienden voor deze open weg.
Laat in de nacht rijden en verre lucht, zal ik je zien? Geen idee.
En als we eindelijk thuis zijn
We zullen nadenken over alle pagina ' s die je hebt gedraaid
Ik wil je horen schreeuwen.
Raap het op en ik doe niet mee.
Ik wilde niet dat dit zo zou eindigen.
Ik wil je horen schreeuwen.
Zing zo hard dat je me verdronk.
Ik wilde niet dat dit zo zou eindigen.
Weet je dat het beter is dan je zou geloven?
En ik weet dat je op me wachtte om weg te gaan.
Laten we naar het asfalt kijken en onze harten op staatslijnen laten staan.
Ja, het doet me pijn dat het je dood.
Meisje, Ik kom naar huis.
Ik wil je horen schreeuwen.
Raap het op en ik doe niet mee.
Ik wilde niet dat dit zo zou eindigen.
Ik wil je horen schreeuwen.
Zing zo hard dat je me verdronk.
Ik wilde niet dat dit zo zou eindigen.