Time Again — One Way Or Another songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Or Another" van Time Again.
Songteksten
I looked back to all those years, phone calls shrouded in my mother’s tears
Stolen cars and behind bars, and my left arm that is covered in scars
You came in and fed lies, heartless coward foreign spy
All you said with liar’s tongue, no surprise you got no one
You burnt a bridge that will not mend, lose me a true friend
I was there when no one was, had your back out of love
And what’d you do, you traded sides, now I laugh as you die
Don’t you see, don’t you see, don’t you see your treachery?
One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me Don’t bother me Now the time, the time has come, it’s the time for me my son
We will go and live our life, my wounded back it’s from your knife
You dug it deep, not deep enough, this old soul is mighty tough
It’s a heart that’s made of steel, black and burnt but it will heal
No matter what I have my brothers, through rough times we have each other
Good and bad and black and blue, I got my boys I got my crew
They won’t bail when times get tough, they’ll stand by me no matter what
Don’t you see, don’t you see, don’t you see your treachery?
One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me Don’t bother me One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me One way or another, get by on each other
Roadblocks and stops don’t bother me
Songtekstvertaling
Ik keek terug naar al die jaren, telefoontjes gehuld in de tranen van mijn moeder.
Gestolen auto ' s en achter de tralies, en mijn linkerarm die is bedekt met littekens
Je kwam binnen en voerde leugens, harteloze lafaard buitenlandse spion
Alles wat je zei met leugenaar ' s tong, geen verrassing je hebt niemand
Je verbrandde een brug die niet zal herstellen, verloor me een echte vriend
Ik was er toen niemand was, ik had je rug uit liefde
En wat heb je gedaan, je wisselde van kant, nu lach ik terwijl je sterft
Zie je niet, zie je niet, zie je je verraad niet?
Hoe dan ook, ga met elkaar om.
Wegversperringen en stops storen me niet op de een of andere manier.
Wegversperringen en stops laat me met rust laat me met rust de tijd is gekomen het is tijd voor mij mijn zoon
We gaan ons leven leiden, mijn gewonde rug. het is van jouw mes.
Je hebt het diep gegraven, niet diep genoeg, deze oude ziel is erg sterk
Het is een hart dat gemaakt is van staal, zwart en verbrand maar het zal genezen
Het maakt niet uit wat ik heb mijn broers, door moeilijke tijden hebben we elkaar
Goed en slecht en zwart en blauw, Ik heb mijn jongens Ik heb mijn bemanning
Ze zullen niet opgeven als het moeilijk wordt, ze zullen me steunen, wat er ook gebeurt.
Zie je niet, zie je niet, zie je je verraad niet?
Hoe dan ook, ga met elkaar om.
Wegversperringen en stops storen me niet op de een of andere manier.
Wegversperringen en stops vallen me niet lastig. val me niet lastig.
Wegversperringen en stops storen me niet op de een of andere manier.
Wegversperringen en stops zitten me niet dwars.