Timbuktu — Insomnia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Timbuktu.

Songteksten

I’ve been laying awake at nights
Tryin' to figure out a way I could make it right
But the spirits haven’t given no answers yet
And the cynicism paste like it’s cancerous
I think we all got prescriptions we have to get
And I apologize if you think I’m blasphemous
But man, holy fucking Jesus in Nazareth
We went to war in the name of a pacifist
I think God wants to pen a new manuscript
And start fresh the way Lenin imagined it And me I’m just here trying to make sense of it all
Trying to go over the top but the fences are tall
And designed to keep people like you and me Shedding water in a sea of obscurity
Running circles till we die in a hamster wheel
Trying to get a little taste of that mass appeal
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m Broadway
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze
'Cause I’ve been searching for the dream so long
In the left lane flying with the high beams on And my threat so thick and this seems so strong
And I think I might just hold on
'Cause been enough rough times for the next 10 years dude
I just trying to keep from looking in the rear view
I keep my eyes on the road when I steer through
Ready 'cause life is getting tested
Now I’m floating through the average scenes
Flying high over the paranese
North west and I’m heading for the barren sea
Wonder how far these wings are gonna carry me I hope they get me to my destination
And even though the journey’s gonna test my patience
I’ll be ready when I step in the arena
Loop troop certified professional dreamer
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m broadway
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while

Songtekstvertaling

Ik heb ' s nachts wakker gelegen.
Ik probeer een manier te vinden om het goed te maken.
Maar de geesten hebben nog geen antwoorden gegeven.
En het cynisme plakt alsof het kankerachtig is.
Ik denk dat we allemaal medicijnen hebben die we moeten krijgen.
En ik verontschuldig me als je denkt dat ik godslasterlijk ben.
Maar man, Heilige Jezus in Nazareth
We trokken ten strijde in naam van een pacifist.
Ik denk dat God een nieuw manuscript wil schrijven.
En opnieuw beginnen zoals Lenin het zich voorstelde. en ik ben hier om het allemaal te begrijpen.
Ik probeer over de top te gaan, maar de hekken zijn groot.
En ontworpen om mensen zoals jij en ik water te laten vergieten in een zee van duisternis.
Rondjes lopen tot we sterven in een hamsterwiel
Proberen om een beetje te proeven van die massa aantrekkingskracht
Ik slaap niet Ik hou mijn ogen wijd scherp
Denk om te herhalen tot dit lied komt ik slaap niet laat 's nachts veranderen in 'broad day'
Gedachten rollen voorbij alsof ik Broadway ben
Ik slaap niet Ik hou mijn ogen wijd scherp
Wil je het herhalen tot dit nummer komt? ik slaap niet.
Want ik ben al zo lang op zoek naar de droom
In de linker Baan vliegen met de Hoge balken aan en mijn dreiging zo dik en dit lijkt zo sterk
En ik denk dat ik gewoon even wacht.
Want het zijn al genoeg zware tijden geweest voor de komende 10 jaar, kerel.
Ik probeer niet in de achteruitkijkspiegel te kijken.
Ik hou mijn ogen op de weg als ik door
Klaar, want het leven wordt getest.
Nu zwem ik door de gewone scènes.
Hoog over de paranees vliegen
Noord west en ik ga naar de barre zee
Ik vraag me af hoe ver deze vleugels me zullen brengen Ik hoop dat ze me naar mijn bestemming brengen
En ook al zal de reis mijn geduld op de proef stellen
Ik zal klaar zijn als ik in de arena stap.
Loop troop gecertificeerde professionele dromer
Ik slaap niet Ik hou mijn ogen wijd scherp
Denk om te herhalen tot dit lied komt ik slaap niet laat 's nachts veranderen in 'broad day'
Gedachten rollen voorbij alsof ik broadway ben
Ik slaap niet Ik hou mijn ogen wijd scherp
Wil je het herhalen tot dit nummer komt? ik slaap niet.
Geef me twee uur om te rusten. Ik heb al een paar uur niet geslapen.
Ik heb al een tijdje niet gedroomd.
Geef me twee uur om te rusten. Ik heb al een paar uur niet geslapen.
Ik heb al een tijdje niet gedroomd.
Geef me twee uur om te rusten. Ik heb al een paar uur niet geslapen.
Ik heb al een tijdje niet gedroomd.