Timbuktu — 100 000 Heads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 000 Heads" van Timbuktu.
Songteksten
Ja, vi hiphoppare är totala sociopater,
stora i pratet men dem flesta
lever knapert, ser saker naket,
rytmen som fräter och käkas under taket,
såatt allt dras pågaget, vi sätter nackmuskelaturen i rörelse,
hör nåt som vi inte gillar såkör vi över det,
för vem fan behöver det, plastig musik, tar ett massivt beat
och en fet mc, för mer komplicerat än såbehöver det inte bli,
men tyvärr styrs branchen av en sjuk industri,
men med min ninjateknik ska jag fan i mej höras,
varenda öra ska röras eller förgöras, nu sätter vi Sverige under
hiphop fanan, spränger alla ramar, skriker uppmanar,
skrålar, hänger från trädtåppar och vrålar,
frågan e vad högtalarna kommer tåla.
Jag ser händer i skyn, jag hör hiphop påhög volym
(med 100.000 heads), jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (mina 100.000 heads). Jag ser händer i skyn,
jag hör hiphop påhög volym (för 100.000 heads),
jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (100.000 heads som jag kallar).
Hiphopparna har dem pösiga jeansen med hänget till knäna,
vi är dem ösiga fisen med svänget som skränar,
såkänn din kärna ute i det ute i de perifera, dags att
justera, det är för lågt, jag är mera,
vi kan fan stöta hela landet till ett tilka, ända tills samerna
rockar mecka när dem pilkar, och bönderna pumpar
Redman i traktorn, släng era skaller som botar kiropraktorn,
den nya maktfaktorn, med valdag påvardag, skatteverket
frontar med avslag påavdrag, dem vill förvandla Timbuk
till en bak slag, påfullt allvar, hiphop är det enda jag vill ha kvar,
rakt av, musiken spränger alla gränser, rakt av, beredd på
alla konsekvenser, rakt av, håller hjärtat till vänster,
rakt av, vi hettar till ja nu vänster.
Jag ser händer i skyn, jag hör hiphop påhög volym
(med 100.000 heads), jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (mina 100.000 heads).
Jag ser händer i skyn, jag hör hiphop påhög volym
(för 100.000 heads), jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (100.000 heads som jag kallar).
En riktig hiphoppare lyssnar påallt som e fett,
det säger alla som kollar snett, självförtroendet är jävligt lätt,
slänger kulorna påbordet och får sista ordet,
Timbuk själv misstänkt för mikrofonmordet, rap är en sjukdom,
som får traditioner att vackla, såakta,
staten saknar resurser att tackla, såsluta kackla,
fan vi är här för att stanna, fatta,
håller oss sammansatta medans alla
andra tappar, vi slaktar, sakta, snabbt, snackar bara kalla fakta,
vakta, som en byracka, raska, ska aldrig backa,
och IT slipsarna sitter påtionde våningen,
i hophop skåningen pågatan och håller ordningen,
föräldrarna gillar inte hiphop och svordomarna haglar,
och kidsen sitter fastnaglade vid högtalarna och saglar,
vi går mot bättre dagar, och fyllda magar, vad vill du klaga,
vi skriver helt egna lagar.
Jag ser händer i skyn, jag hör hiphop påhög volym
(med 100.000 heads), jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (mina 100.000 heads).
Jag ser händer i skyn, jag hör hiphop påhög volym
(för 100.000 heads), jag ser gungande skallar,
vi är hiphop vi alla (100.000 heads som jag kallar)
Rakt av, musiken spränger alla gränser, rakt av,
beredd påalla konsekvenser,
rakt av, håller hjärtat till vänster, rakt av,
vi hettar till ja nu vänster.
Songtekstvertaling
Ja, wij hip-hopers zijn totaal sociopaten.,
geweldig in het gesprek, maar de meesten van hen
levend knapperig, dingen naakt zien,
het ritme dat piept Onder het dak,
zodat alles op het lichaam wordt getrokken, zetten we de nekspier in beweging. ,
luister naar iets wat we niet leuk vinden.,
voor wie de hel heeft het nodig, plastic muziek, het nemen van een enorme beat
en een dikke mc, want ingewikkelder dan dat hoeft niet te zijn,
maar helaas wordt de sector bestuurd door een zieke industrie.,
maar met mijn ninja techniek zal ik gehoord worden.,
elk oor moet worden aangeraakt of vernietigd, nu zetten we Zweden Onder
de hiphop banner, blaast alle frames op, schreeuwt,
blaft, hangt aan boomtoppen en brult,
de vraag wat de sprekers zullen doorstaan.
Ik zie handen in de lucht, Ik hoor hip-hop onHigh volume
(met 100.000 koppen), ik zie schommelende schedels,
we zijn allemaal hiphop (mijn 100.000 hoofden). Ik zie handen in de lucht,
Ik hoor hip hop onHigh volume (voor 100.000 stuks),
Ik zie schommelende schedels.,
we zijn allemaal hiphop (100.000 stuks die ik noem).
De hip jumpers hebben van die puffy jeans met de hanger op hun knieën,
we zijn de opgeblazen scheet met de draai die kruipt,
weet dat je kern er in zit in de rand, tijd om
pas aan, het is te laag, Ik ben meer,
we kunnen het hele land in een tilka gooien, tot de Sami
rockend Mekka als zij pilk, en de boeren pompen
Redman in de tractor, gooi je scalpen weg die de chiropractor genezen,
de nieuwe machtsfactor, met de verkiezingsdag op elke dag, het belastingkantoor
fronten met weigeringen van aftrekposten, ze willen om Timbuk te transformeren
naar een achterstoot, serieus, hiphop is het enige wat ik nog wil.,
rechtuit, de muziek blaast alle grenzen, recht uit, voorbereid voor
alle gevolgen, rechtuit, hou het hart links,
meteen, we verwarmen ja nu links.
Ik zie handen in de lucht, Ik hoor hip-hop onHigh volume
(met 100.000 koppen), ik zie schommelende schedels,
we zijn allemaal hiphop (mijn 100.000 hoofden).
Ik zie handen in de lucht, Ik hoor hip-hop onHigh volume
(voor 100.000 koppen), zie ik schommelende schedels,
we zijn allemaal hiphop (100.000 stuks die ik noem).
Een echte hip jumper luistert naar alles zoals e fat.,
dat is wat iedereen die er verkeerd uitziet zegt, zelfvertrouwen is verdomd makkelijk.,
gooi de ballen op tafel en krijg het laatste woord,
Timbuk zelf verdacht van de microfoon moord, rap is een ziekte,
dat maakt tradities wankelen, dus kijk,
de staat beschikt niet over de middelen om dit probleem aan te pakken.,
verdomme, we zijn hier om te blijven.,
houdt ons bij elkaar terwijl iedereen
anderen vallen, wij slachten, langzaam, snel, praten alleen koude feiten,
bewaker, als een mormel, snel, moet zich nooit terugtrekken.,
en het is verbonden zit op de tiende verdieping,
in de hoop van de onthoofding onstreet en houd de orde,
de ouders houden niet van hiphop en de vloekende roep,
en de kinderen zitten vast aan de luidsprekers en sagles.,
we gaan naar betere dagen, en vulde magen, waar wil je over klagen?,
we schrijven onze eigen wetten.
Ik zie handen in de lucht, Ik hoor hip-hop onHigh volume
(met 100.000 koppen), ik zie schommelende schedels,
we zijn allemaal hiphop (mijn 100.000 hoofden).
Ik zie handen in de lucht, Ik hoor hip-hop onHigh volume
(voor 100.000 koppen), zie ik schommelende schedels,
we zijn hiphop we all (100.000 hoofden die ik noem)
Rechtuit, de muziek blaast alle grenzen, recht uit,
voorbereid op alle gevolgen,
recht af, houdt het hart links, recht af,
we verwarmen ja nu links.