Timbuk 3 — Wake Up Little Darlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up Little Darlin'" van Timbuk 3.
Songteksten
Big Shot In The Dark
Wake Up Little Darlin'
Dreamers, anxious little dreamers
Wrestling with their demons
They toss and turn in desperate confrontation
Lightning, some are scared of lightning
But there’s nothing quite so frightening
As a child’s imagination
Wake up from your sleep my little darlin'
It’s sunrise on the dirty side of town
All ghosts and fallen angels
Have gone back to the basement to lay down
So wake up little darlin'
Bad dreams don’t last forever
Anything could happen
This new day may bring some revelation
Answers, there must be some answers
Hiding in the shadows
They may only need illumination
Wake up from your sleep my little darlin'
It’s sunrise on the dirty side of town
All ghosts and fallen angels
Have gone back to the basement to lay down
Songtekstvertaling
Big Shot In The Dark
Word Wakker, Schat.
Dromers, angstige dromers
Worstelen met hun demonen
Ze gooien en draaien in wanhopige confrontatie
Bliksem, sommigen zijn bang voor bliksem
Maar er is niets zo beangstigend.
Als de verbeelding van een kind
Word wakker uit je slaap mijn kleine schat
Het is zonsopgang aan de vieze kant van de stad
Alle geesten en gevallen engelen
Zijn teruggegaan naar de kelder om te gaan liggen.
Word wakker, schat.
Nachtmerries duren niet eeuwig.
Er kan van alles gebeuren.
Deze nieuwe dag kan een openbaring brengen.
Er moeten antwoorden zijn.
Verborgen in de schaduw
Misschien hebben ze alleen verlichting nodig.
Word wakker uit je slaap mijn kleine schat
Het is zonsopgang aan de vieze kant van de stad
Alle geesten en gevallen engelen
Zijn teruggegaan naar de kelder om te gaan liggen.