Timbiriche — Si No Es Ahora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Es Ahora" van Timbiriche.
Songteksten
Tus ojos fueron esa noche
Un destello de amor
Tu corazón marcaba el ritmo
Que mi vida prendió
Tratabas de decirme algo
Y eso no sucedió
(no no sucedió)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
Coro:
¡Llamarás!
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora
Será mañana
Nos juntaremos en un camino
Si no es ahora
Será mañana
Como la musica en el oído
¡Llamarás! (llamarás)
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora
Será mañana
Dirás amor con una mirada
Si no es ahora será mañana
Vendrás amor hasta mi ventana
Llamarás
(me hablaras)
Yo lo sé
(me amarás)
Llamarás
Si no es ahora mañana vendrás
Tus ojos fueron esa noche
Un destello de amor
(un destello de amor)
Y fue como viajar de pronto en una misma ilusión
Tratamos de quedarnos solos
Y eso no sucedió
(no no sucedió)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
¡Llamarás!
Yo lo sé
¡Llamarás!
Si no es ahora mañana vendrás
Porque si no es ahora, será mañana
Nos juntaremos en un camino
Si no es ahora
Será mañana
Como la música en el oído
Llamaras (tarde o temprano) yo lo se (llamaras) llamaras
Si no es ahora mañana vendras
Porque si no es ahora
Si no es ahora
Si no es ahora
Llamaras (tarde o temprano) yo lo se (llamaras) llamaras
Si no es ahora mañana vendraaaaaaaaas
Si no es ahoraaaaaaaa
Sera mañana
Songtekstvertaling
Je ogen waren die nacht
Een flits van liefde
Je hart zet het tempo
Dat mijn leven ontbrandde
Je probeerde me iets te vertellen.
En dat gebeurde niet.
(nee niet gebeurd)
En langzaam waren die uren wachten op je stem
Koor:
Je belt wel.
Ik weet het.
Je belt wel.
Als het niet nu is morgen kom je
Want als het niet nu is
Het zal morgen zijn.
We komen samen op een weg.
Zo niet nu
Het zal morgen zijn.
Zoals muziek in het oor
Je belt wel. (oproep)
Ik weet het.
Je belt wel.
Als het niet nu is morgen kom je
Want als het niet nu is
Het zal morgen zijn.
Je zegt liefde met een blik
Zo niet, dan is het morgen.
Je zult verliefd op mijn raam komen
Oproep
je praat met me.)
Ik weet het.
(you ' ll love me)
Oproep
Als het niet nu is morgen kom je
Je ogen waren die nacht
Een flits van liefde
(een flits van liefde)
En het was alsof je ineens in dezelfde illusie reisde.
We proberen alleen te zijn.
En dat gebeurde niet.
(nee niet gebeurd)
En langzaam waren die uren wachten op je stem
Je belt wel.
Ik weet het.
Je belt wel.
Als het niet nu is morgen kom je
Want als het niet nu is, zal het morgen zijn.
We komen samen op een weg.
Zo niet nu
Het zal morgen zijn.
Zoals muziek in het oor
Call (vroeg of laat) I know (call) call
Zo niet, dan kom je morgen.
Want als het niet nu is
Zo niet nu
Zo niet nu
Call (vroeg of laat) I know (call) call
Zo niet, dan komt morgen.
Als het niet nowaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Morgenavond.