Timbaland — Meet In Tha Middle (Featuring Bran' Nu) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet In Tha Middle (Featuring Bran' Nu)" van Timbaland.
Songteksten
We fuss we fight your fault my fault
we was on the same team least thats what i thought
we both participated only i got caught
now we hardly conversatin' baby, we don’t talk
it was fun at first, you can’t say im wrong
now you wanna talk about it? too late, im gone
your mad at me cos i dont wanna play your games
i ain’t perfect but imma do my thing
we gotta meet in the middle
you here im there,
tell me whats the sence in me trying if you dont care?
this relationship is heading to who knows where
that means one of us got to chose, because
you hurt me, and i hurt you,
you complain about the things that i dont do i dont wanna take the blame neither do you,
because we got too much to loose
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compromise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
We got somethin we can’t enjoy
im sick of you tryin to play with me like i’m your toy
hm,
you tried to run game i saw,
we gotta lotta issues you got yours, we gotta meet in the middle
you cant talk that shit,
you cant travel to the future if you walk backwards
once you walk out the door, you cant walk back in we gotta find a way to solve it, think about our kids
cos they in the middle
you wanna sing that song?
you want me to cop that plead and say ok im wrong?
things are gettin heavy but i gotta stay strong
i try to talk it over with you when i coulda been gone because
you hurt me, and i hurt you,
you complain about the things that i dont do and i dont wanna take the blame neither do you
because we got too much to loose
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compromise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
i told you once, i told you twice
and now my shoulders cold, like a block of ice
you playin games like you rollin dice
hey what you know about sacrifice?
baby ive been in the middle.
ive been givin you more than a little
had the ball then you double dribble
i guess that love is a riddle.
you never listen i dont ever get my point across
i washed ya dirty draws, you out with dirty broads
you did me dirty dawg, cos yous a dirty dog,
its a quit n call, and i aint mad at all
i gave you more than you deserve, i was worth it all
bottom line i hope you find what you searchin for
you hurt me, said i hurt you
and i complain about the things that you dont do and i dont wanna take the blame neither do you
we got too much to lose…
we gotta meet in the middle
meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
gotta compramise
baby don’t analyse
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
we gotta meet in the middle
we gotta gotta meet in the middle
we gotta compromise
we gotta work it out this time
we need to see eye to eye
so lets meet in the middle
Songtekstvertaling
We vechten tegen jouw schuld.
we zaten in hetzelfde team. dat dacht ik tenminste.
we deden allebei mee, maar ik werd gepakt.
nu praten we nauwelijks baby, we praten niet
het was leuk in het begin, je kan niet zeggen dat ik het mis heb.
wil je er nu over praten? te laat, ik ben weg.
je bent boos op me omdat ik je Spelletjes niet wil spelen.
ik ben niet perfect, maar ik doe m ' n ding.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
daar ben je.,
Wat is het nut van mij om te proberen als het je niets kan schelen?
deze relatie gaat naar wie weet waar
dat betekent dat een van ons moest kiezen, omdat
je hebt me pijn gedaan en ik jou.,
je klaagt over dingen die ik niet doe. Ik wil de schuld niet op me nemen. jij ook niet.,
omdat we te veel te verliezen hebben.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ontmoet elkaar in het midden
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ik moet compromissen sluiten.
baby niet analyseren
we moeten het eens zijn, dus laten we elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten een compromis sluiten.
we moeten het deze keer oplossen.
we moeten het met elkaar eens zijn.
dus laten we elkaar in het midden ontmoeten
We hebben iets waar we niet van kunnen genieten.
ik ben het zat dat je met me speelt alsof ik je speeltje ben.
hm,
je probeerde het spel te spelen.,
we hebben veel problemen die jij hebt, we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
dat kun je niet zeggen.,
je kunt niet naar de toekomst reizen als je achteruit loopt.
als je eenmaal de deur uitloopt, kun je niet meer naar binnen lopen. we moeten een manier vinden om het op te lossen, aan onze kinderen denken.
omdat ze in het midden
wil je dat liedje zingen?
wil je dat ik bekent en zeg dat ik het mis heb?
het wordt zwaar, maar ik moet sterk blijven.
ik probeer er met je over te praten als ik weg had kunnen zijn.
je hebt me pijn gedaan en ik jou.,
je klaagt over de dingen die ik niet doe en Ik wil de schuld niet op me nemen. jij ook niet.
omdat we te veel te verliezen hebben.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ontmoet elkaar in het midden
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ik moet compromissen sluiten.
baby niet analyseren
we moeten het eens zijn, dus laten we elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten een compromis sluiten.
we moeten het deze keer oplossen.
we moeten het met elkaar eens zijn.
dus laten we elkaar in het midden ontmoeten
ik heb het je al twee keer gezegd.
en nu zijn mijn schouders koud, als een blok ijs.
je speelt spelletjes zoals je rollin dobbelstenen
wat weet jij van opoffering?
ik heb in het midden gezeten.
ik heb je meer dan een beetje gegeven.
ik had de bal en dan dribbel je dubbel.
ik denk dat liefde een raadsel is.
je luistert nooit.
ik waste je vieze trekjes, jij met vieze meiden.
je hebt me belazerd, want je bent een vuile hond.,
het is een quit n call, en ik ben helemaal niet boos.
ik gaf je meer dan je verdient, ik was het allemaal waard.
ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
je deed me pijn, zei dat ik je pijn deed.
en ik klaag over de dingen die je niet doet en Ik wil de schuld niet op me nemen. jij ook niet.
we hebben te veel te verliezen.…
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ontmoet elkaar in het midden
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
ik moet compramiseren.
baby niet analyseren
we moeten het eens zijn, dus laten we elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten elkaar in het midden ontmoeten.
we moeten een compromis sluiten.
we moeten het deze keer oplossen.
we moeten het met elkaar eens zijn.
dus laten we elkaar in het midden ontmoeten