Timbaland — It's Your Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your Night" van Timbaland.

Songteksten

C’mon, ah, c’mon, ah, bounce a little, what, c’mon, yeah
Ha, you didn’t think I was comin like that did you?
Whooo!
From the corner to the dice where we rollin at For all my homies gettin nice off that cognac
To ghetto chicks who appreciate the Cadillac
When it flip to the normal color like Mike was back
Nike hats, slightly above your nose and neck
Chucks and slacks, seperated from Gores and Tecs
Chicks in packs, please, let your weave relax
I’m so gangster with this rap bouncers hold me back
Hey G, I feel you black
But let me get up in this club and show you how I act
I’m a fool when it comes to these party girls
I’m a fool when it comes to this party world
Now ask yourself, now who do beats like me?
I was the one that gave you «Hey Papi»
I’m like Tupac, all eyes on me Got niggas messed up in the industry, but it’s ok It’s your night (yeah), no need to act uptight (uh)
Go and grab somebody (go 'head), go and grab somebody
And be real
(And just dance a bit, c’mon and just dance a bit)
Do what you feel
(Uh huh, and just dance a bit, c’mon and just dance a bit
Must be the first of the month
Mag get up on the track and I’m rappin drunk
Y’all wanna battle we can spit for days
Let up sixteen bars like mayo-naise
Swisher in my mouth, shower cap on my dome
Ain’t in the studio, little shorty I’m home
Pass the phone, I’m a call all VA
Tell Sin, call Brooke and bring some Alize
Got in the game like what, it’s over man (say what?)
I spit vodka, ain’t sober man (say what?)
I’m a bigger guy, need extra pay
Give me a bed so I can lay in my Escalade
You could be black, Puerto Rican or Dominican
Room 219, I don’t care, send it in
I’m a jiggy guy, ride one plus the five
Make it a six, big bad son of a bitch
Sin got the Alize from home
Give me Lifestyles, put 'em on my jimmy, it’s on And peep out my manuscript
Mag and Tim party hoes so you gots to strip
And I ain’t playin games when I heart
And leave Mag hangin hard suit with Christopher Darden
I take about a hour to bust
Chickens wanna get with Mag so they makin a fuss
Told 'em, «simmer down, you’re next
Take my headphones, listen to Funkmaster Flex
I’ll be about a minute or less
Stop sittin clothes on, take off your dress»

Songtekstvertaling

Kom op, Ah, kom op, ah, bounce een beetje, wat, kom op, Ja
Je dacht toch niet dat ik zo zou komen?
Whooo!
Van de hoek naar de dobbelstenen waar we heen rolden voor al mijn vrienden die lekker van die cognac afkomen
Op ghetto meiden die de Cadillac waarderen
Als het overslaat naar de normale kleur zoals Mike terug was
Nike hoeden, iets boven je neus en nek.
Chucks en broeken, gescheiden van Gores en Tecs
Meiden in groepen, alsjeblieft, laat je weven ontspannen.
Ik ben zo gangster met deze rap uitsmijters houd me tegen
Hey G, Ik voel je zwart
Maar Ik zal je laten zien hoe ik me gedraag.
Ik ben een dwaas als het om die feestmeisjes gaat.
Ik ben een dwaas als het om deze feestwereld gaat.
Vraag jezelf nu af, wie slaat er zoals ik?
Ik was degene die je "Hey Papi»
Ik ben als Tupac, alle ogen op mij hebben negers in de industrie, maar het is oké het is jouw avond, geen reden om gespannen te doen.)
Ga en pak iemand (go ' head), ga en pak iemand
En wees echt
(En gewoon een beetje dansen, kom op en gewoon een beetje dansen)
Doe wat je voelt.
En dans een beetje, kom op en dans een beetje
Moet de eerste van de maand zijn.
Ga op de renbaan staan en ik ben dronken.
Jullie willen vechten. we kunnen dagenlang spugen.
Laat zestien bars zoals mayo-naise los.
Swisher in mijn mond, douchekop op mijn koepel
Niet in de studio, kleintje. ik ben thuis.
Geef de telefoon door, Ik ben een belletje all VA
Zeg tegen Sin, Bel Brooke en breng wat drank mee.
Het is voorbij, man.)
Ik heb wodka gespuugd.)
Ik ben een grotere jongen, heb extra loon nodig.
Geef me een bed zodat ik in mijn Escalade kan liggen.
Je kunt Zwart, Puerto Ricaans of dominicaans zijn.
Kamer 219, kan me niet schelen, stuur het naar binnen.
Ik ben een jiggy kerel, rijd één plus de vijf
Maak er een zes van, grote slechte klootzak.
Sin kreeg de Alize van thuis
Geef me Lifestyles, zet ze op mijn jimmy, het is aan en peep out mijn manuscript
Mag en Tim Party hoes, dus je moet je uitkleden.
And I ain ' t playin games when I heart
En laat Mag hangin hard pak achter bij Christopher Darden.
Ik heb ongeveer een uur nodig om te breken.
Kippen willen met Mag mee, dus ze maken zich druk.
Ik zei: "rustig aan, Jij bent de volgende.
Neem mijn koptelefoon, luister naar Funkmaster Flex
Ik ben zo terug.
Stop met Sattin kleren aan, doe je jurk uit»

Videoclip voor het nummer It's Your Night (Timbaland)