Timbaland & Magoo — Leavin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin'" van Timbaland & Magoo.
Songteksten
I only got forty eight hours before my plane takes off
I got this girl ready to give me some face off
I think I need seven just to make the playoff
But I ain’t gonna hit tonight, I’ma leave a good impression before I catch my flight (come on)
How I’m wrong when you ain’t right?
When your dumbass will be right on my flight (stupid)
There goes my shenanigans, laugh with me There ain’t no need for panicking
Chill out, you on a private plane
Just lay your head back to this kirkle bang
Eat some peanuts, sip on some champagne
Your fly mileage go up as you give me brain
This is what Thomas do, piss on my mark then I get back to you
Cause I’m leaving on the next plane
I don’t know when I’ll be back again
Why don’t you just call up all your friends
And let’s get something started
I’m only in town for two days, two nights only
I’m hoping that you wanna spend these two nights on me
I like your home girls you like my homies
We ain’t really tryna spend these two night lonely
Shawty, really ain’t much I’m asking for
A little conversation, a nice piece of ass to go
I like penetration, how you like it fast or slow?
Only a hip, nobody has to know
She looking at me, weighing up her options
She ready to leave, and go get it poppin'
What could be the fact that I got there
Drop top Benz or that single in the top 10?
I dunno but whatever it is gotta… crunk
She grabbing her liquor, coming out of Prada
I told her I’ma pimp it, I ain’t coming out a dollar
Let’s go! I’m leaving gonna be out of here tomorrow
Girl you lookin’right in those jeans
You been eating colligreens?
That’s obscene, your man don’t help you make beans?
You have a house, 2 kids, and he working
There’s rumors, he and your best friend been flirting
But I ain’t tryna fuck you tonight
Your ass big, but your face hmmmm that look alright
I tell you what, I’ma make an exception
Clothes off, that’s the truth
Clothes on is deception
Aw, yea, a macilent conception
Front or the back, hit in any direction
And baby you the cause of my erection
Stop at Wal-Greens I’ma buy some protection
Fuck that, go and put it in my face girl
I really have a need to give you face girl
You said you dreamed if sex with a star
Make up your mind, Oo be on a jet tomorrow
Songtekstvertaling
Ik heb maar 48 uur voordat mijn vliegtuig vertrekt.
Ik heb een meisje klaar om me een gezicht te geven
Ik heb er zeven nodig om de Play-off te halen.
Maar ik ga vanavond niet slaan, Ik laat een goede indruk achter voordat ik mijn vlucht pak (kom op)
Dat ik het mis heb als jij het niet goed hebt?
Als je domoor op mijn vlucht zit.)
Daar gaan mijn streken, lach met me er is geen reden om in paniek te raken
Rustig, jij in een privévliegtuig.
Leg je hoofd terug naar die kirkle bang.
Eet wat pinda ' s, drink wat champagne.
Je vlieg kilometers gaan omhoog als je me hersenen geeft.
Dit is wat Thomas doet, pis op mijn teken en dan bel ik je terug.
Want ik vertrek met het volgende vliegtuig.
Ik weet niet wanneer ik terug ben.
Waarom bel je niet gewoon al je vrienden
En laten we iets beginnen.
Ik ben maar twee dagen in de stad.
Ik hoop dat je deze twee nachten met me door wilt brengen.
Ik hou van je huismeisjes je houdt van mijn vrienden
We zijn niet echt tryna breng deze twee nacht alleen door
Shawty, ik vraag niet veel.
Een gesprekje, een lekker kontje om mee te nemen.
Ik hou van penetratie, hoe wil je het snel of langzaam?
Alleen een heup, niemand hoeft het te weten.
Ze kijkt naar me, weegt haar opties af.
Ze is klaar om te vertrekken en het te pakken.
Wat kan het feit zijn dat ik daar kwam?
Top Benz of die single in de top 10?
Ik weet het niet, maar wat het ook is ...
Ze pakte haar drank, kwam uit Prada.
Ik zei dat ik een pooier was.
Laten we gaan! Ik vertrek morgen.
Meisje je ziet er goed uit in die jeans
Heb je colligreens gegeten?
Dat is obsceen, helpt je man je niet om bonen te maken?
Je hebt een huis, twee kinderen, en hij werkt
Er gaan geruchten, hij en je beste vriend hebben geflirt.
Maar ik probeer je vanavond niet te neuken.
Je kont is groot, maar je gezicht ziet er goed uit.
Ik maak een uitzondering.
Kleren uit, dat is de waarheid.
Kleren aan is bedrog.
Aw, ja, een macilent conceptie
Voor of achter, raak in elke richting
En jij bent de oorzaak van mijn erectie.
Stop bij Wal-Greens ik koop wat bescherming
Rot op, Ga en stop het in mijn gezicht meisje
Ik heb echt een behoefte om je gezicht meisje te geven
Je zei dat je droomde als seks met een ster
Neem een besluit, kom morgen in een vliegtuig.