Тимати — Welcome to St. Tropez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to St. Tropez" van Тимати.
Songteksten
Было тесно и душно в жаркой столице,
Прощай Москва я приземлился в Нице,
Макасины, шорты я на ОТДЫХЕ
Новые катлы играют на руке!
По машинам едем в St. Tropez!
220 катим по шоссе!
Здесь наплевать виноват или прав,
На русских номерах нам не выпишут штраф!
Подъезжаем на вилы, разгружаем багаж,
Разливаем Россе, долго входим в кураж,
Как гуляем мы здесь разве не видите?
Каждый день как-будто С ДНЁМ РОЖДЕНЬЕ ТИМАТИ!
После все чиксы базарят об этом,
Я знаю, что ты делал прошлым летом!
Вообщем гуд бай Russian шоу бизнес!
Я остаюсь здесь переживать кризис
Припев:
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
Чтобы прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
И прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Проблемы позади, время лечить нервы!
Мы на лодке и курс на порт Червы!
Наташа была скандалисткой первой,
В каюте со мной перестала быть стервой,
Но она любит не меня, а мою котлету,
А Американ Экспресс сел на диету,
И я её уволил за это, вить меня в Монако ждала Виолета!
После Маша в кафе Де Пари, долго признавалась мне в любви,
И я её …, селя ви
Я влюбился в Милу мона ми!
Я хочу, чтобы ты знал, как мы делаем это
Лазурный берег, море, лето!
От заката до рассвета громко гуляем,
Шампанское, воздух, братцы лехаем!
Припев:
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
Чтобы прикоснуться к мечте
Welcome to the St.Tropez.
Можно иногда покинуть города,
В которых тесно тебе!
Мысли не о чём
День закончен, день начнём,
И прикоснёмся к мечте
Оу… Ееее.
Songtekstvertaling
Het was dichtbij en benauwd in de hete hoofdstad,
Vaarwel Moskou ik landde in Nice,
Makasiny, shorts ik ben op rust
New katla speelt op je hand!
We gaan met de auto naar St. Tropez.
220 rollen langs de snelweg!
Het maakt me niet uit of ik gelijk of ongelijk heb.,
We krijgen geen boete voor Russische nummers.
We rijden naar de hooivork, lossen de bagage op.,
Pour Rosse, long enter the courage,
Zie je niet hoe we hier lopen?
Elke dag is het als een gelukkige verjaardag voor TIMOTHY!
Na al die meiden die erover praten,
Ik weet wat je vorige zomer deed.
Over het algemeen goed kopen Russische show business!
Ik blijf hier om de crisis te overleven.
Chorus:
Je kunt soms de stad verlaten,
Waarin je van dichtbij bent!
Niets om over na te denken.
De dag is voorbij, de dag begint,
Om een droom aan te raken
Welkom in het St.Tropez.
Je kunt soms de stad verlaten,
Waarin je van dichtbij bent!
Niets om over na te denken.
De dag is voorbij, de dag begint,
En raak de droom aan
Welkom in het St.Tropez.
De problemen zijn voorbij, het is tijd om je zenuwen te behandelen!
We zijn op een boot en gaan naar de haven van Hearts!
Natasha was de eerste vechtersbaas.,
In de hut met mij was ik geen kreng meer.,
Maar ze houdt niet van mij, Ze houdt van mijn cutlet,
En American Express ging op dieet.,
Ik ontsloeg haar en Violeta wachtte me op in Monaco.
Na Mary in het café de Bet zeg je al heel lang dat je van me houdt.,
En ik ben het ..., selya VI
Ik werd verliefd op Mila Mona mi!
Ik wil dat je weet hoe we het doen.
Cote d ' Azur, sea, summer!
Van de schemering tot de dageraad,
Champagne lucht, broeders de Lehigh!
Chorus:
Je kunt soms de stad verlaten,
Waarin je van dichtbij bent!
Niets om over na te denken.
De dag is voorbij, de dag begint,
Om een droom aan te raken
Welkom in het St.Tropez.
Je kunt soms de stad verlaten,
Waarin je van dichtbij bent!
Niets om over na te denken.
De dag is voorbij, de dag begint,
En raak de droom aan
Aww ... Yeeeee.