Тимати — Вертолёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вертолёт" van Тимати.
Songteksten
В погоне за рекордом ты не думаешь о скорости.
И вот на землю вертолета бьются лопасти.
Следы от катастрофы тянуться по плоскости
И я стою один у бездонной пропасти.
По ту сторону обрыва зубы скалит пресса,
Как будто в муравейник кинули тухлое мясо.
Им мало места на краю тесно,
Но как камеры шлифуют детали скрупулезно.
Честно, им наплевать трус или герой,
Им нужен репортаж катастрофа со звездой.
Зачем он это делал? Будет шуметь народ,
Все в жизни проходит, пошумят и это пройдет.
Я видел смерть и снял с нее капюшон,
И в тот же месяц заработал первый миллион.
Принес его домой, отдал любимой половину,
А по итогу от нее получил нож в спину.
Лежал в больнице и не мог ходить.
Она решила это повод разорвать нить.
Ей вечно нужно больше, за что ее винить?
Самый лучший способ понять и простить.
Деньги не сделали меня счастливым,
Они сделали мой гараж красивым.
Номера, ксивы, я не пью, спасибо,
Знаю все посты, но не в этом сила.
Сила в том, кто останется рядом с тобою,
Даже когда ты упал и проигран бой.
Встанет на колени, на асфальт сырой
И просто тебе скажет, спасибо, что живой.
Да, В точка Ш, поклон тебе низкий,
Я до сих пор в одежде нахожу твои записки.
Все было, как вчера, хотя прошли годы
Кутузовский, Москва, Нью-Йорк, статуя свободы.
Больше ставки, выше риски, ниже тачки, круче диски.
Выше строчки, Форбса списки, много верных,
Меньше близких.
Под капотом скейт борт, кип флип, как в детство телепорт.
Страх перед будущим, мечты о карьере.
Аттестация, диплом, выпускной в премьере
Глубокий вдох, микрофон проверил
И раскачал актовый зал, хоть никто не верил.
Я до сих пор молюсь, что б небеса мне помогли,
Что б корабли моих надежд не застревали на мели.
Я до сих пор молюсь, что б тормоза не подвели,
Покойся с миром, Ратмир, покойся с миром Dj Dlee.
Ничто не вечно под луной, за все придет расплата.
Я раньше делал что угодно, что б достигнуть результата.
Приоритет – победа, а не зарплата,
Подняться вверх, а не упасть в глазах младшего брата.
Ты никогда не знаешь, как закончиться этот полет,
Кто победит в борьбе пилот или вертолет.
Пристегни ремни, мертвая петля,
Отключаю двигатель, конец связи, земля.
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пока вертится земля, пока вертится земля
Пускай сигналят микросхемы
О неисправности системы.
Небо закрыто для полета,
А я стою у вертолета.
На смену дня приходит вечер,
В динамиках кричит диспетчер.
Небо закрыто для полета.
В руках ключи от вертолета.
Пускай сигналят микросхемы
О неисправности системы.
Небо закрыто для полета,
А я стою у вертолета.
На смену дня приходит вечер,
В динамиках кричит диспетчер.
Небо закрыто для полета.
В руках ключи от вертолета.
Songtekstvertaling
In de achtervolging van een record, denk je niet aan snelheid.
En toen vielen de messen van de helikopter op de grond.
De sporen van de ramp lopen langs het vliegtuig.
En ik sta alleen bij de bodemloze put.
De pers blaft zijn tanden aan de andere kant van de klif,
Het was alsof verrot vlees in een mierenhoop was gegooid.
Ze hebben niet veel ruimte aan de rand.,
Maar hoe de camera ' s de details zorgvuldig vermalen.
Het maakt ze niet uit of je een lafaard of een held bent.,
Ze hebben een rapport nodig over een ramp met een ster.
Waarom heeft hij het gedaan? Mensen zullen lawaai maken.,
Alles in het leven gaat voorbij, Maak een geluid en het gaat voorbij.
Ik zag de dood en deed haar kap af.,
En in dezelfde maand, verdiende ik mijn eerste miljoen.
Ik bracht het mee naar huis, gaf het aan mijn geliefde helft,
En daardoor kreeg ze een mes in haar rug.
Ik was in het ziekenhuis en kon niet lopen.
Ze besloot dat het een excuus was om de draad te breken.
Ze heeft altijd meer nodig, wat kan ik haar kwalijk nemen?
De beste manier om te begrijpen en te vergeven.
Geld maakte me niet gelukkig.,
Ze hebben mijn garage mooi gemaakt.
Nummers, ksiv, ik drink niet, dank je.,
Ik ken alle berichten, maar dit is niet de kracht.
De kracht zit in wie dicht bij je zal blijven.,
Zelfs toen je viel en het gevecht verloor.
Op z ' n knieën, op het natte asfalt.
Bedankt dat je nog leeft.
Ja, in punt W, buig voor je laag,
Ik vind nog steeds je notities in mijn kleren.
Alles was zoals het gisteren was, al waren er jaren voorbij gegaan.
Kutuzovsky, Moskou, new York, Vrijheidsbeeld.
Hogere biedingen, hogere risico 's, lagere auto' s, koelere wielen.
Boven de lijn, Forbes lijsten, veel gelovigen,
Minder geliefden.
Onder de kap van de skate Board, Kip flip, net als in kinderteleport.
Angst voor de toekomst, dromen van een carrière.
Certificering, diploma, diploma in de première
Een diepe adem, de microfoon wordt gecontroleerd
En wekten de vergaderzaal, ook al geloofde niemand het.
Ik bid nog steeds dat de hemel me zal helpen.,
Zodat de schepen van mijn hoop niet gestrand zouden zijn.
Ik bid nog steeds dat de remmen niet faalden.,
Rust in vrede, Ratmir, rust in vrede Dj Dlee.
Niets is voor altijd onder de maan, alles zal worden betaald.
Ik deed alles om resultaten te krijgen.
De prioriteit is om te winnen maar niet het salaris,
Sta op, niet vallen in de ogen van een jongere broer.
Je weet nooit hoe deze vlucht zal eindigen.,
Die zou winnen in een gevechtspiloot of een helikopter.
Riemen vast.,
Schakel de motor uit, einde van de lijn, grond.
Terwijl de aarde draait en de aarde draait
Terwijl de aarde draait en de aarde draait
Als de aarde draait, als de aarde draait
Laat de microchips piepen
Over een systeemstoring.
De hemel is gesloten voor de vlucht,
Ik sta bij de helikopter.
De dag wordt vervangen door de avond,
De dispatcher schreeuwt in de luidsprekers.
De lucht is gesloten voor de vlucht.
In de handen van de sleutels van de helikopter.
Laat de microchips piepen
Over een systeemstoring.
De hemel is gesloten voor de vlucht,
Ik sta bij de helikopter.
De dag wordt vervangen door de avond,
De dispatcher schreeuwt in de luidsprekers.
De lucht is gesloten voor de vlucht.
In de handen van de sleutels van de helikopter.