Тимати — Сны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сны" van Тимати.
Songteksten
Солнце таяло над Кубой, словно масло.
Пахло ромом и кохибой, Фидель Кастро
Говорил о коммунизма толке, курил сигару.
Меня ждала Мерлин Монро в Нью-Йорке,
Через окно я сбежал от него.
Вот он я в Нью-Йорке, снег, рождество,
Валдерф Астория, номер-история.
В нём ещё Рузвельт сидел у огня,
Теперь там она соблазняет меня.
Дороги кокаина иииии… вся ночь без сна.
В сексе? Конечно лучшая она.
Но за дверью меня ждал Далай Лама.
Оседлав мулов мы отправились в Тибет,
Там я чуть не совершил монашеский обет.
Звонок на мобильный «готов ваш омлет»,
Сталин ждёт вас, чтоб позавтракать в приёмной.
Я захожу, задаю вопрос нескромный
Зачем ты сжёг евреев?
Ты же сам наполовину чёрный?!
Вместе с ними ты сжёг и свою душу.
Омлет без яда, расслабся и кушай.
Меня ждут суши в Китае,
Гейши в Гонконге,
Аистов стаи, я улетяю
Ямайка, я знаю. Чилим Боба Марли
И я засыпаю…
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Шерлок Холмс и Ватсон меня удивили.
Да что же они курили чтобы увидеть Баскервили?
На самом деле, они мне оба надоели.
Лондон, прощай, я лечу к новой цели.
Еле-еле на фальконе приземлился в Вашингтоне.
Пешком через газоны я сидел в Белом доме.
Моника Левински подкурила мне сигару,
И я понял Билла Клинтона,
Она умела давать жару.
Ооооо какие люди! Бен Ладен, заходите.
Садитесь к нам поблтже и расскажите,
Как вы умудрились взорвать башни в Нью-Йорк сити?
Да только не темните, вы нам правду расскажите.
Клянусь Аллахом, я всю правду вам скажу.
FBI и Буш ведут тёмную игру.
Они хотят захватать всю планету.
И кто слабее духом, тот сдастся первым.
Тайсона и Буша ко мне срочно в кабинет.
Тайсон зашёл первый. Hey you’s up привет.
Старичок, сколько зим, скоко лет!
У меня есть вопрос. Ты не дашь мне ответ?
Что же происходит с нашим общим знакомым?
Он что возомнил себя Наполеоном?
Напомню, француз не победил Россию.
Не светит и американцу… Ну как введи его.
Вместе с Тайсоном откусили Бушу уши,
Чтобы тот больше не слушал Пентагона чушь.
Что ж, на сегодня мир спасён.
Что-то меня клонит в сон…
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Я был там где реки льются вином,
Где невозможно обжечься огнём.
Я был там где русалки поют о любви,
Их глаза горят ярче чем ночные огни.
Там до солнца можно достать рукой.
Жар-птица в клетке, я прошу её спой.
И я снова лечу, глаз открыть не хочу.
Как жаль что это было лишь сном.
Songtekstvertaling
De zon smolt boven Cuba als boter.
Het rook naar rum en kohiba, Fidel Castro.
Hij sprak over communisme en rookte een sigaar.
Marilyn Monroe wachtte op me in new York.,
Ik ontsnapte door het raam.
Hier ben ik in New York city, SNEEUW, KERSTMIS,
Waldorf Astoria kamer-verhaal.
Roosevelt zat er nog steeds bij het vuur.,
Daar verleidt ze me.
Wegen van cocaïne eeeeeee... de hele nacht zonder slaap.
In seks? Natuurlijk is ze de beste.
Maar de Dalai Lama wachtte voor de deur op me.
We zadelden de muilezels op en gingen naar Tibet.,
Ik had bijna een kloostergelofte afgelegd.
Je omelet is klaar .»,
Stalin wacht op je om te ontbijten in de receptie.
Ik ga naar binnen, Stel een onbeschaamde vraag
Waarom heb je de Joden verbrand?
Je bent half zwart, hè?!
Je hebt je ziel met hen verbrand.
Omelet zonder vergif, ontspan en eet.
Ik wacht op sushi in China.,
Geisha in Hong Kong,
Ooievaars van de kudde, ik vlieg weg
Jamaica, ik weet het. Bob Marley ' s Chili
En ik val in slaap…
Ik ben geweest waar rivieren stromen met wijn,
Waar je niet verbrand kan worden door vuur.
Ik ben naar een plek geweest waar zeemeerminnen over liefde zingen,
Hun ogen branden helderder dan de Nachtlampen.
Je kunt de zon daar met de hand bereiken.
Firebird in een kooi, ik vraag haar om te zingen.
En ik vlieg weer, Ik wil mijn ogen niet openen.
Jammer dat het maar een droom was.
Ik ben geweest waar rivieren stromen met wijn,
Waar je niet verbrand kan worden door vuur.
Ik ben naar een plek geweest waar zeemeerminnen over liefde zingen,
Hun ogen branden helderder dan de Nachtlampen.
Je kunt de zon daar met de hand bereiken.
Firebird in een kooi, ik vraag haar om te zingen.
En ik vlieg weer, Ik wil mijn ogen niet openen.
Jammer dat het maar een droom was.
Sherlock Holmes en Watson verrasten me.
Wat rookten ze om de Baskervilles te zien?
Ik ben ze allebei zat.
Londen, vaarwel, ik vlieg naar een nieuwe bestemming.
Nauwelijks geland op de Valk in Washington.
Ik liep over de gazons, ik zat in het Witte Huis.
Monica Lewinsky gaf me een sigaar.,
En ik begreep bill Clinton.,
Ze wist hoe ze warmte moest geven.
Oooooh wat mensen! Bin Laden, meld je.
Kom naar ons toe en zeg ons verplicht,
Hoe heb je de torens in new York kunnen opblazen?
Maar word niet zwart, vertel ons de waarheid.
Bij Allah, Ik zal jullie de hele waarheid vertellen.
De FBI en Bush spelen een donker spel.
Ze willen de hele planeet overnemen.
En wie zwakker is in geest, zij zijn de eersten die opgeven.
Tyson en Bush onmiddellijk naar mijn kantoor.
Tyson ging eerst. Hé, jij bent aan de beurt.
Oude man, hoeveel winters, hoeveel jaren!
Ik heb een vraag. Wil je me een antwoord geven?
Wat gebeurt er met onze wederzijdse vriend?
Denkt hij dat hij Napoleon is?
Ik wil u eraan herinneren dat de Fransman Rusland niet heeft verslagen.
Het gaat ook niet werken voor een Amerikaan.
Samen met Tyson, werden Bush ' oren afgebeten.,
Zodat hij niet meer luistert naar de Pentagon onzin.
De wereld is gered voor vandaag.
Iets maakt me slaperig.…
Ik ben geweest waar rivieren stromen met wijn,
Waar je niet verbrand kan worden door vuur.
Ik ben naar een plek geweest waar zeemeerminnen over liefde zingen,
Hun ogen branden helderder dan de Nachtlampen.
Je kunt de zon daar met de hand bereiken.
Firebird in een kooi, ik vraag haar om te zingen.
En ik vlieg weer, Ik wil mijn ogen niet openen.
Jammer dat het maar een droom was.
Ik ben geweest waar rivieren stromen met wijn,
Waar je niet verbrand kan worden door vuur.
Ik ben naar een plek geweest waar zeemeerminnen over liefde zingen,
Hun ogen branden helderder dan de Nachtlampen.
Je kunt de zon daar met de hand bereiken.
Firebird in een kooi, ik vraag haar om te zingen.
En ik vlieg weer, Ik wil mijn ogen niet openen.
Jammer dat het maar een droom was.